「あ」 2831...

あらいそ 【荒磯】 araiszo 2023-03-11
◆ hullám verte tengerpart （波が荒い）
◆ sziklás tengerpart （岩石が多い）

あらいだし 【洗い出し】 araidasi 2016-05-21
◆ kimosás

あらいだす 【洗い出す】 araidaszu 2018-07-02
◆ kiderít 「警察（けいさつ）は（わ）犯人（はんにん）を洗（あら）い出（だ）した。」 „A rendőrség kiderítette, ki volt a tettes.”

あらいたての 【洗い立ての、洗いたての】 araitateno 2021-01-21
◆ frissen mosott 「洗（あら）いたてのシーツ」 „frissen mosott lepedő”

あらいなおす 【洗い直す】 arainaoszu 2021-01-21
◆ újra megvizsgál （調べ直す） 「国際（こくさい）法（ほう）の観点（かんてん）から、それらの問題（もんだい）を洗（あら）い直（なお）した。」 „A nemzetközi jogot figyelembe véve, újra megvizsgáltuk az ügyeket.”
◆ újramos （もう一度洗う） 「干（ほ）してあった洗濯物（せんたくもの）が落（お）ちてしまったので洗（あら）い直（なお）した。」 „Újramostam a ruhát, mert leesett a szárítókötélről.”

あらいながし 【洗い流し】 arainagasi 2015-05-29
◆ lemosás
◆ öblítés

あらいながす 【洗い流す】 arainagaszu 2016-05-05
◆ kimos （中から） 「雨（あめ）は（わ）コンクリートからセメントを洗（あら）い流（なが）した。」 „Az eső kimosta a betonból a cementet.”
◆ lemos 「靴（くつ）から泥（どろ）を洗（あら）い流（なが）した。」 „A cipőjéről lemosta a sarat.”
◆ leöblít （水で） 「コップから残（のこ）った洗剤（せんざい）を洗（あら）い流（なが）した。」 „A poharakról leöblítettem a maradék mosogatószert.”
◆ öblít 「このトイレは（わ）少量（しょうりょう）の水（みず）で洗（あら）い流（なが）す。」 „Ez a vécé kevés vízzel öblít.”

あらいながせる 【洗い流せる】 arainagaszeru 2016-05-25
◆ lemosható

あらいば 【洗い場】 araiba 2021-01-21
◆ mosakodóhely （体の）
◆ mosdóhely （体の）
◆ mosogatóhely （食器の）
◆ mosóhely （洋服の）