「チ」 2836...

ちりょう 【治療】 csirjó 2022-06-12
◆ gyógyítás
◆ gyógykezelés 「彼（かれ）は（わ）治療（ちりょう）を受（う）けた。」 „Gyógykezelést kapott.”
◆ gyógyterápia
◆ kezelés 「治療（ちりょう）中（ちゅう）の歯（は）が痛（いた）い。」 „A kezelés alatt álló fogam fáj.”
◆ orvosi ellátás 「治療（ちりょう）を受（う）ける。」 „Orvosi ellátást kap.”
◆ terápia
◇ アンチエイジングちりょう 【アンチエイジング治療】 ancsieidzsingucsirjó öregedés elleni kezelés （抗老化治療）
◇ こうろうかちりょう 【抗老化治療】 kórókacsirjó öregedés elleni kezelés
◇ こんかんちりょう 【根管治療】 konkancsirjó gyökérkezelés
◇ しぜんちりょう 【自然治療】 sizencsirjó öngyógyítás
◇ ちりょうをうける 【治療を受ける】 csirjó-o ukeru kezelés alatt áll 「あなたは（わ）今（いま）何（なに）かの治療（ちりょう）を受（う）けていますか？」 „Áll most ön valamilyen kezelés alatt?”
◇ ついせきちりょう 【追跡治療】 cuiszekicsirjó utókezelés
◇ でんきちりょう 【電気治療】 denkicsirjó elektroterápia
◇ とくべつちりょう 【特別治療】 tokubecucsirjó különleges kezelés
◇ はのちりょう 【歯の治療】 hanocsirjó fogászati kezelés 「歯（は）の治療（ちりょう）を受（う）けている。」 „Fogászati kezelésre járok.”
◇ ほうしゃせんちりょう 【放射線治療】 hósaszencsirjó sugárkezelés

ちりょうがく 【治療学】 csirjógaku 2021-06-26
◆ gyógyászat tudománya
◆ terapeutika

ちりょうこうか 【治療効果】 csirjókóka 2007-03-23
◆ gyógyhatás

ちりょうしすう 【治療指数】 csirjósiszú 2022-11-11
◆ terápiás index

ちりょうする 【治療する】 csirjószuru 2024-12-15
◆ gyógyít 「医者（いしゃ）は（わ）私（わたし）の手（て）を治療（ちりょう）した。」 „Az orvos a kezemet gyógyította.”
◆ kezel 「歯（は）を治療（ちりょう）している。」 „Kezeltetem a fogamat.”