「ペ」 286...

へいそく 【閉塞】 heiszoku 2021-11-28
◆ eltorlaszolás
◆ elzáródás
◇ かんじょうどうみゃくへいそく 【冠状動脈閉塞】 kandzsódómjakuheiszoku koszorúér-elzáródás
◇ ちょうへいそく 【腸閉塞】 csóheiszoku bélelzáródás

へいそくかん 【閉塞感】 heiszokukan 2016-12-10
◆ fojtogató érzés 「喉（のど）に閉塞感（へいそくかん）がある。」 „Fojtogató érzésem van.”
◆ kilátástalanság （先行きが見えない状態） 「閉塞感（へいそくかん）を打開（だかい）した。」 „Kitörtem a kilátástalan helyzetből.”

へいそくする 【閉塞する】 heiszokuszuru 2021-11-28
◆ eltorlaszol 「雪崩（なだれ）が線路（せんろ）を閉塞（へいそく）している。」 „A lavina eltorlaszolja a vasútvonalat.”
◆ elzár 「血栓（けっせん）が血管（けっかん）を閉塞（へいそく）する。」 „A vérrög elzárja az eret.”

へいそくぜんせん 【閉塞前線】 heiszokuzenszen 2020-06-30
◆ okklúziós front

へいそつ 【兵卒】 heiszocu 2021-11-28
◆ katona
◆ közlegény

べいソ・デタント 【米ソ・デタント】 beiszo-detanto 2022-07-01
◆ amerikai-orosz kapcsolatok enyhülése

へいそより 【平素より】 heiszojori 2016-04-01
◆ mindig （へいそは） 「平素（へいそ）より大変（たいへん）お世話（せわ）になっております。」 „Köszönöm, hogy mindig a segítségemre van.”

へいぞん 【並存、併存】 heizon 2021-11-28
◆ együtt létezés
◇ ほうけんしほんしゃかいへいぞん 【封建資本社会併存】 hókensihonsakaiheizon torlódó társadalom
◇ ほうけんしほんしゃかいへいぞん 【封建資本社会併存】 hókensihonsakaiheizon feudális és tőkés berendezkedés egyidejű jelenléte

へいぞんする 【並存する、併存する】 heizonszuru 2021-11-28
◆ egymás mellett létezik 「この国（くに）では（わ）独裁政権（どくさいせいけん）と自由市場（じゆうしじょう）が並存（へいぞん）している。」 „Ebben az országban egymás mellett létezik a diktatúra és a szabad piac.”
◆ együtt létezik 「町（まち）に新旧（しんきゅう）の建物（たてもの）が並存（へいぞん）している。」 „A városban együtt léteznek a régi és új épületek.”