【中】 287...

なかほど 【中ほど、中程】 nakahodo 2023-09-09
◆ belül 「車両（しゃりょう）の中程（なかほど）までお進（すす）みください。」 „Kérem, menjenek beljebb a kocsiban!”
◆ közép 「来月（らいげつ）の中程（なかほど）までに書類（しょるい）を提出（ていしゅつ）します。」 „Jövő hónap közepéig leadom az anyagot.”
◆ középszerűség 「中程（なかほど）の成績（せいせき）」 „középszerű tanulmányi eredmény”
◆ középtájt 「橋（はし）の中（なか）ほどで車（くるま）が止（と）まった。」 „Középtájt a hídon leállt a kocsi.”

ちゅうくう 【中空】 csúkú 2021-05-17
◆ égbolt közepe （空の中）
◇ ちゅうくうの 【中空の】 csúkúno üreges （うつろな） 「中空（ちゅうくう）の幹（みき）」 „üreges fatörzs”

ちゅうくうい 【中空】 csúkúi 2021-05-17
◆ csőszerű （中空〜） 「中空（ちゅうくう）繊維（せんい）」 „csőszerű szál”

ちゅうくうの 【中空の】 csúkúno 2021-05-17
◆ belül üres （うつろな）
◆ üreges （うつろな） 「中空（ちゅうくう）の幹（みき）」 „üreges fatörzs”

ちゅうりつ 【中立】 csúricu 2016-03-08
◆ semlegesség 「ドイツ軍（ぐん）がベルギーの中立（ちゅうりつ）を侵（おか）した。」 „A német csapatok megsértették Belgium semlegességét.”
◇ えいせいちゅうりつ 【永世中立】 eiszeicsúricu örök semlegesség
◇ きょくがいちゅうりつ 【局外中立】 kjokugaicsúricu semleges kívülállás
◇ げんせいちゅうりつ 【厳正中立】 genszeicsúricu szigorú semlegesség
◇ ぜいせいちゅうりつ 【税制中立】 zeiszeicsúricu adósemlegesség
◇ ひぶそうちゅうりつ 【非武装中立】 hibuszócsúricu fegyvertelen semlegesség
◇ リスクちゅうりつ 【リスク中立】 riszukucsúricu kockázatsemlegesség

ちゅうりつの 【中立の】 csúricuno 2016-04-03
◆ semleges 「彼（かれ）は（わ）中立（ちゅうりつ）の立場（たちば）に立（た）った。」 „Semleges álláspontra helyezkedett.”

ちゅうりつしゅぎ 【中立主義】 csúricusugi 2022-11-20
◆ neutralizmus