「ぎ」 2873...

きゅうえん 【救援】 kjúen 2020-12-15
◆ megsegítés
◆ segítségnyújtás 「洪水（こうずい）の被災地（ひさいち）へ（え）部隊（ぶたい）を救援（きゅうえん）に派遣（はけん）した。」 „Az árvíz sújtotta területre segítségnyújtás céljából csapatokat küldtek.”

きゅうえんかつどう 【救援活動】 kjúenkacudó 2020-09-03
◆ mentőakció

きゅうえんしきん 【救援資金】 kjúensikin 2020-12-15
◆ segélyalap

きゅうえんする 【休演する】 kjúenszuru 2020-12-15
◆ lemond 「役者（やくしゃ）は（わ）舞台（ぶたい）を休演（きゅうえん）した。」 „A színész lemondta a fellépését.”
◆ szüneteltet 「体調（たいちょう）が回復（かいふく）するまで出演（しゅつえん）予定（よてい）の番組（ばんぐみ）を休演（きゅうえん）することになった。」 „Amíg az egészsége rendbe nem jön szüneteltetik a műsort, amiben szerepelne.”

きゅうえんする 【救援する】 kjúenszuru 2020-12-15
◆ megsegít 「政府（せいふ）は（わ）被災者（ひさいしゃ）を救援（きゅうえん）した。」 „Az állam megsegítette a katasztrófa áldozatait.”
◆ segítségére siet 「ボランティアは（わ）被災者（ひさいしゃ）を救援（きゅうえん）した。」 „Az önkéntesek a katasztrófa áldozatainak segítségére siettek.”

きゅうえんたい 【救援隊】 kjúentai 2020-12-15
◆ mentőosztag
◆ segélycsapat

きゅうえんとうしゅ 【救援投手】 kjúentósu 2021-12-24
◆ cseredobó

きゅうえんのてをのばす 【救援の手を伸ばす】 kjúen-note-o nobaszu 2020-12-15
◆ segédkezet nyújt

きゅうえんぶっし 【救援物資】 kjúenbussi 2020-08-28
◆ segélyszállítmány 「被災地（ひさいち）に救援物資（きゅうえんぶっし）を届（とど）けた。」 „Segélyszállítmányt vittek a katasztrófa sújtotta területre.”

きゅうえんをもとめる 【救援を求める】 kjúen-o motomeru 2020-12-15
◆ segítséget kér 「隣国（りんごく）に救援（きゅうえん）を求（もと）めた。」 „Segítséget kértek a szomszédos országtól.”

きゅうえんをもとめるこえ 【救援を求める声】 kjúen-o motomerukoe 2015-07-29
◆ segélykiáltás