「ぎ」 2877...

きゅうえんする 【救援する】 kjúenszuru 2020-12-15
◆ megsegít 「政府（せいふ）は（わ）被災者（ひさいしゃ）を救援（きゅうえん）した。」 „Az állam megsegítette a katasztrófa áldozatait.”
◆ segítségére siet 「ボランティアは（わ）被災者（ひさいしゃ）を救援（きゅうえん）した。」 „Az önkéntesek a katasztrófa áldozatainak segítségére siettek.”

きゅうえんたい 【救援隊】 kjúentai 2020-12-15
◆ mentőosztag
◆ segélycsapat

きゅうえんとうしゅ 【救援投手】 kjúentósu 2021-12-24
◆ cseredobó

きゅうえんのてをのばす 【救援の手を伸ばす】 kjúen-note-o nobaszu 2020-12-15
◆ segédkezet nyújt

きゅうえんぶっし 【救援物資】 kjúenbussi 2020-08-28
◆ segélyszállítmány 「被災地（ひさいち）に救援物資（きゅうえんぶっし）を届（とど）けた。」 „Segélyszállítmányt vittek a katasztrófa sújtotta területre.”

きゅうえんをもとめる 【救援を求める】 kjúen-o motomeru 2020-12-15
◆ segítséget kér 「隣国（りんごく）に救援（きゅうえん）を求（もと）めた。」 „Segítséget kértek a szomszédos országtól.”

きゅうえんをもとめるこえ 【救援を求める声】 kjúen-o motomerukoe 2015-07-29
◆ segélykiáltás

きゅうえんをもとめること 【救援を求めること】 kjúen-o motomerukoto 2015-07-29
◆ segítségkérés

きゅうおん 【吸音】 kjúon 2018-05-19
◆ hangelnyelés

きゅうおんざい 【吸音材】 kjúonzai 2016-03-14
◆ hangelnyelő anyag

きゅうおんせいの 【吸音性の】 kjúonszeino 2018-05-19
◆ hangelnyelő

きゅうか 【休暇】 kjúka 2016-03-19
◆ szabadság 「休暇（きゅうか）を取（と）る。」 „Szabadságot vesz ki.”
◇ いあんきゅうか 【慰安休暇】 iankjúka jutalomszabadság 「従業員（じゅうぎょういん）に慰安休暇（いあんきゅうか）を与（あた）えた。」 „A dolgozóknak jutalomszabadságot adott.”
◇ いくじきゅうか 【育児休暇】 ikudzsikjúka gyermeknevelési szabadság
◇ いくじきゅうか 【育児休暇】 ikudzsikjúka GYES 「子供（こども）一人（ひとり）あたりに育児休暇（いくじきゅうか）は（わ）何年（なんねん）ですか？」 „Hány év gyes jár egy gyerek után?”
◇ かききゅうか 【夏期休暇、夏季休暇】 kakikjúka vakáció
◇ かききゅうか 【夏期休暇、夏季休暇】 kakikjúka nyári szabadság
◇ かききゅうか 【夏期休暇、夏季休暇】 kakikjúka nyári szünet
◇ きゅうかをとる 【休暇をとる】 kjúka-o toru hiányzik 「一週間（いっしゅうかん）会社（かいしゃ）の休暇（きゅうか）をとった。」 „Egy hetet hiányoztam a munkahelyemről.”
◇ きょういくきゅうか 【教育休暇】 kjóikukjúka tanulmányi szabadság
◇ さんぜんさんごのきゅうか 【産前産後の休暇】 szanzenszangonokjúka szülési szabadság
◇ しゅっさんきゅうか 【出産休暇】 suszszankjúka szülési szabadság
◇ びょうききゅうか 【病気休暇】 bjókikjúka betegszabadság
◇ むきゅうきゅうか 【無給休暇】 mukjúkjúka fizetés nélküli szabadság 「無給休暇（むきゅうきゅうか）で旅行（りょこう）に行（い）きます。」 „Az utazáshoz fizetés nélküli szabadságra megyek.”
◇ むきゅうきゅうか 【無給休暇】 mukjúkjúka fizetetlen szabadság 「無給休暇（むきゅうきゅうか）をとった。」 „Fizetetlen szabadságra ment.”
◇ ゆうきゅうきゅうか 【有給休暇】 júkjúkjúka fizetéses szabadság
◇ ゆうきゅうきゅうか 【有給休暇】 júkjúkjúka fizetett szabadság 「有給休暇（ゆうきゅうきゅうか）をとって家族（かぞく）でプールに行（い）った。」 „A fizetett szabadságán strandra ment a családjával.”