「ハ」 2888...

Previous: ばつぼく


はつほりょう 【初穂料】 hacuhorjó 2022-01-25
◆ pénzadomány

はつぼん 【初盆】 hacubon 2021-11-23
◆ első bon
◆ első bon gyásznap

ばっぽんてきな 【抜本的な】 bappontekina 2023-10-27
◆ alapos 「建物(たてもの)は(わ)抜本的(ばっぽんてき)な改修(かいしゅう)を受(う)けた。」 „Alapos javításokat végeztek az épületen.”
◆ drasztikus 「抜本的(ばっぽんてき)な対策(たいさく)を講(こう)じた。」 „Drasztikus intézkedéseket hoztak.”
◆ gyökeres 「抜本的(ばっぽんてき)な改革(かいかく)が必要(ひつよう)です。」 „Gyökeres reformokra van szükség.”
◆ radikális 「抜本的(ばっぽんてき)な改革(かいかく)」 „radikális reform”

ばっぽんてきに 【抜本的に】 bappontekini 2022-10-16
◆ alaposan 「戸籍(こせき)制度(せいど)を抜本的(ばっぽんてき)に見直(みなお)した。」 „Alaposan átdolgozták az anyakönyvezési rendszert.”
◆ drasztikusan 「システム全体(ぜんたい)を抜本的(ばっぽんてき)に変(か)えなければならない。」 „Az egész rendszert drasztikusan meg kell változtatni.”
◆ gyökeresen 「インターネットは(わ)人(ひと)の生活(せいかつ)を抜本的(ばっぽんてき)に変(か)えた。」 „Az internet gyökeresen megváltoztatta az emberek életét.”

はつまご 【初孫】 hacumago 2022-01-25
◆ első unoka 「初孫(はつまご)が生(う)まれました。」 „Megszületett az első unokám.”

はつみみ 【初耳】 hacumimi 2015-08-06
◆ először hallott dolog
◇ はつみみである 【初耳である】 hacumimidearu először hall 「これは(わ)初耳(はつみみ)です。」 „Ezt most hallom először!”

はつみみである 【初耳である】 hacumimidearu 2020-09-29
◆ először hall 「これは(わ)初耳(はつみみ)です。」 „Ezt most hallom először!”

はつめい 【発明】 hacumei 2022-01-25
◆ feltalálás (発明すること) 「蒸気機関(じょうききかん)の発明(はつめい)」 „gőzgép feltalálása”
◆ találmány (発明品) 「これは(わ)彼(かれ)の発明(はつめい)だ。」 „Ez az ő találmánya.”
◇ しょくむはつめい 【職務発明】 sokumuhacumei munkahelyi találmány
◇ しょくむはつめい 【職務発明】 sokumuhacumei munkahelyi újítás
◇ しんはつめい 【新発明】 sinhacumei új találmány
◇ ひつようははつめいのはは 【必要は発明の母】 hitujó-va hacumeino haha szükség szüli a találmányokat (直訳)
◇ ほんはつめい 【本発明】 honhacumei ez a találmány


Next: はつめいか

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語