「シ」 2889...

じっしょうしゅぎ 【実証主義】 dzsissósugi 2015-02-21
◆ pozitivizmus

じっしょうずみの 【実証済みの】 dzsissózumino 2021-11-08
◆ bevált 「実証済（じっしょうず）みの技術（ぎじゅつ）」 „bevált technológia”
◆ bizonyított 「このダイエットの効果（こうか）は（わ）過去（かこ）の経験（けいけん）で実証済（じっしょうず）みです。」 „Ennek a diétának a hatékonysága múltbeli tapasztalatokkal bizonyított.”

しっしょうする 【失笑する】 sissószuru 2019-11-27
◆ elneveti magát 「鏡（かがみ）で自分（じぶん）の煤（すす）けた顔（かお）を見（み）て失笑（しっしょう）した。」 „Elnevettem magam, amikor megláttam a kormos arcomat a tükörben.”

じっしょうする 【実証する】 dzsissószuru 2021-11-08
◆ bebizonyít 「完治（かんち）をＭＲＩ（エムアールアイ）画像（がぞう）で実証（じっしょう）した。」 „MRI-vel bizonyította, hogy meggyógyult.”
◆ bizonyít 「薬（くすり）の効果（こうか）を実証（じっしょう）した。」 „Bizonyította a gyógyszer hatását.”
◆ igazol 「暗号（あんごう）の性能（せいのう）を実証（じっしょう）した。」 „Igazolta a rejtjel erősségét.”

じつじょうちょうさ 【実情調査】 dzsicudzsócsósza 2019-06-18
◆ tényfeltárás

じつじょうちょうさだん 【実情調査団】 dzsicudzsócsószadan 2023-11-02
◆ tényfeltáró bizottság

じっしょうてきな 【実証的な】 dzsissótekina 2021-11-08
◆ bizonyított 「実証的（じっしょうてき）な方法（ほうほう）で統計（とうけい）データを集（あつ）めた。」 „bizonyított módszerrel gyűjtöttünk adatokat a statisztikához.”
◆ meggyőző 「実証的（じっしょうてき）な証拠（しょうこ）」 „meggyőző bizonyíték”
◆ tényfeltáró 「歴史（れきし）の実証的（じっしょうてき）な研究（けんきゅう）」 „történelem tényfeltáró kutatása”

じっしょうてつがく 【実証哲学】 dzsissótecugaku 2021-11-08
◆ pozitivista filozófia

しっしょうをかう 【失笑を買う】 sissó-o kau 2021-09-23
◆ jót mulatnak rajta 「お辞儀（じぎ）をしたらおならが出（で）てしまい、失笑（しっしょう）を買（か）った。」 „Jót mulattak rajtam, amikor meghajláskor elfingottam magam.”
◆ kinevetik 「質問（しつもん）者（しゃ）は（わ）周囲（しゅうい）の失笑（しっしょう）を買（か）った。」 „A kérdezőt kinevették.”

しっしょく 【失職】 sissoku 2014-06-06
◆ munkahely elvesztése