【染】 30...

そめものや 【染め物屋】 szomemonoja 2021-04-16
◆ kelmefestő

そめものこうじょう 【染め物工場】 szomemonokódzsó 2021-04-16
◆ kelmefestő üzem

そめものし 【染め物師】 szomemonosi 2021-04-16
◆ kelmefestő

そめものぎょう 【染め物業】 szomemonogjó 2021-04-16
◆ kelmefestő ipar

そめこ 【染め粉】 szomeko 2021-04-16
◆ festőanyag

そめいろ 【染め色】 szomeiro 2023-03-11
◆ festett szín

そめかえす 【染め返す】 szomekaeszu 2021-04-16
◆ újrafest

そめいよしの 【染井吉野】 szomeijosino 2021-04-16
◆ jedói cseresznye

せんりょう 【染料】 szenrjó 2020-10-13
◆ festék 「植物（しょくぶつ）で作（つく）った染料（せんりょう）で髪（かみ）を染（そ）める。」 „Növényi anyagokból készült festékkel festem a hajam.”
◆ festőanyag
◆ színezőanyag 「赤（あか）い染料（せんりょう）で生地（きじ）を染（そ）めた。」 „Vörös színezőanyaggal festette a kelmét.”
◇ えんきせいせんりょう 【塩基性染料】 enkiszeiszenrjó bázikus festék
◇ ごうせいせんりょう 【合成染料】 gószeiszenrjó szintetikus színezőanyag
◇ じんぞうせんりょう 【人造染料】 dzsinzószenrjó mesterséges színezőanyag
◇ てんねんせんりょう 【天然染料】 ten-nenszenrjó természetes színezőanyag
◇ ぶんさんせんりょう 【分散染料】 bunszanszenrjó diszperziós festék
◇ むきせんりょう 【無機染料】 mukiszenrjó ásványi színezőanyag