【雑】 30...

ぞうきん 【雑巾】 zókin 2022-01-08
◆ felmosórongy （濡らした）
◆ porrongy （乾いた）
◆ portörlőrongy （乾いた）
◆ törlőrongy （乾いた）
◇ ぬれたぞうきんでふく 【濡れた雑巾で拭く】 nuretazókindefuku felmos （床を） 「濡（ぬ）れた雑巾（ぞうきん）で廊下（ろうか）の床（ゆか）を拭（ふ）いた。」 „Felmostam a folyosót.”

ぞうきんがけ 【雑巾がけ、雑巾掛け】 zókingake 2022-01-08
◆ felmosás （床の）
◆ piszkos munka （比喩的に）
◆ portölés （埃の）

ざつえき 【雑役】 zacueki 2022-01-29
◆ apró-cseprő munka
◆ mellékes munka

ざつえきがかり 【雑役係】 zacuekigakari 2022-01-29
◆ mindenes

ざつえきふ 【雑役夫】 zacuekifu 2022-01-29
◆ mindenes

ざつえきふ 【雑役婦】 zacuekifu 2022-01-29
◆ takarítónő

ざつねん 【雑念】 zacunen 2016-05-05
◆ zavaró gondolatok 「雑念（ざつねん）を追（お）い払（はら）った。」 „Elhessegette a zavaró gondolatait.”

ざっせいか 【雑性花】 zaszszeika 2022-01-29
◆ poligám virág

ざっかん 【雑感】 zakkan 2022-01-29
◆ apró benyomások 「情勢（じょうせい）について雑感（ざっかん）を述（の）べます。」 „Elmondanám apró benyomásaimat a helyzetről.”
◆ lényegtelen észrevétel 「素人目（しろうとめ）の雑感（ざっかん）ですが。」 „Amatőrként szeretném elmondani az észrevételeimet.”