「シ」 2904...

しっしんする 【失神する、失心する】 sissinszuru 2021-11-08
◆ elájul 「酸欠（さんけつ）で失神（しっしん）した。」 „Az oxigénhiánytól elájultam.”

じっしんほう 【十進法、１０進法】 dzsissinhó 2021-05-11
◆ tízes számrendszer （じゅっしんほう）

じっすう 【実数】 dzsiszszú 2021-11-08
◆ tényleges szám 「感染（かんせん）者（しゃ）の実数（じっすう）は（わ）分（わ）からない。」 „A fertőzöttek tényleges számát nem ismerjük.”
◆ valós szám 「実数（じっすう）と虚数（きょすう）」 „valós szám és képzetes szám”

しっする 【失する】 siszszuru 2021-11-08
◆ elszalaszt 「時機（じき）を失（しっ）する。」 „Elszalasztja az alkalmat.”
◆ elveszít 「市場（しじょう）の需給（じゅきゅう）が均衡（きんこう）を失（しっ）している。」 „A piaci kereslet és kínálat elvesztette az egyensúlyát.”
◆ hiányzik 「礼（れい）を失（しっ）する。」 „Hiányzik belőle az udvariasság.”
◆ túlságosan （〜すぎる） 「救援（きゅうえん）が遅（おそ）きに失（しっ）した。」 „A segítség túlságosan későn jött.”
◇ れいをしっする 【礼を失する】 rei-o siszszuru udvariatlan 「礼（れい）を失（しっ）する人（ひと）」 „udvariatlan ember”

じっすん 【実寸】 dzsiszszun 2014-08-19
◆ tényleges méret （実際に測定した寸法）

じっすんだいの 【実寸大の】 dzsiszszundaino 2016-03-13
◆ életnagyságú 「中央広場（ちゅうおうひろば）に王様（おうさま）の実寸大（じっすんだい）の立像（りつぞう）があった。」 „A főtéren a király életnagyságú állószobra volt.”

しっせい 【叱正】 siszszei 2021-11-08
◆ javítás 「読者（どくしゃ）の叱正（しっせい）を賜（たま）れればありがたいです。」 „Köszönettel fogadom olvasóim javításait.”

しっせい 【執政】 siszszei 2021-11-08
◆ államvezetés （国政を司ること）
◆ vezér （人）
◆ vezetés （指導）

しっせい 【失政】 siszszei 2017-03-10
◆ félrekormányzás
◆ rossz országirányítás