「は」 2919...

はつれいする 【発令する】 hacureiszuru 2022-01-25
◆ elrendel 「火災警報（かさいけいほう）を発令（はつれい）した。」 „Tűzriadót rendeltek el.”
◆ kiad 「津波（つなみ）注意報（ちゅういほう）を発令（はつれい）した。」 „A szökőárra figyelmeztető jelzést adtak ki.”
◆ kihirdet 「緊急事態（きんきゅうじたい）宣言（せんげん）を発令（はつれい）した。」 „Kihirdették a szükségállapotot.”

はつれいちゅうである 【発令中である】 hacureicsúdearu 2017-08-25
◆ érvényben van 「雷注意報（かみなりちゅういほう）発令中（はつれいちゅう）。」 „Viharjelzés van érvényben.”

はつろ 【発露】 hacuro 2022-01-25
◆ kinyilvánítás
◆ megnyilvánulás 「愛情（あいじょう）の発露（はつろ）」 „szeretet megnyilvánulása”

はつろする 【発露する】 hacuroszuru 2022-01-25
◆ kinyilvánít 「愛国心（あいこくしん）を発露（はつろ）する。」 „Kinyilvánítja hazafias érzelmeit.”

はつわ 【発話】 hacuva 2015-09-29
◆ beszéd
◆ hangképzés

はつわしょうがい 【発話障害】 hacuvasógai 2013-12-13
◆ beszédhiba

はつわしょうがいしゃ 【発話障害者】 hacuvasógaisa 2013-12-13
◆ beszédhibás

はつわようきょう 【発話状況】 hacuvajókjó 2016-03-08
◆ beszédhelyzet

ばつをうけずに 【罰を受けずに】 bacu-o ukezuni 2016-04-28
◆ büntetlenül 「罰（ばつ）を受（う）けずに違反（いはん）を見逃（みのが）してもらった。」 „Büntetlenül elengedték.”

ばつをうける 【罰を受ける】 bacu-o ukeru 2019-06-01
◆ büntetést kap
◆ meg lesz büntetve 「犯人（はんにん）は（わ）罰（ばつ）を受（う）けた。」 „A bűnöst megbüntették.”