「チ」 295...

ちからいっぱい 【力一杯】 csikaraippai 2022-01-07
◆ teljes erőből 「力一杯（ちからいっぱい）走（はし）っていた。」 „Teljes erőmből futottam.”

ちからおとし 【力落とし】 csikaraotosi 2021-06-03
◆ elcsüggedés
◆ elkedvetlenedés

ちからがおよばない 【力が及ばない】 csikaragaojobanai 2023-09-08
◆ erejét meghaladja 「力（ちから）が及（およ）ばなくて、不合格（ふごうかく）になった。」 „Meghaladta az erőmet a vizsga, és megbuktam.”

ちからがつく 【力が付く】 csikaragacuku 2022-07-19
◆ erőre kap 「これを食（た）べると力（ちから）が付（つ）く。」 „Ha ezt megeszed, erőre kapsz.”

ちからがでる 【力が出る】 csikaragaderu 2022-07-25
◆ ereje van 「力（ちから）が出（で）ない。」 „Nincs erőm.”

ちからがぬける 【力が抜ける】 csikaraganukeru 2021-06-03
◆ elernyed 「全身（ぜんしん）から力（ちから）が抜（ぬ）けた。」 „Az egész testem elernyedt.”

ちからがはいる 【力が入る】 csikaragahairu 2014-07-27
◆ megfeszül

ちからかんけい 【力関係】 csikarakankei 2017-02-27
◆ erőviszony

ちからくらべ 【力くらべ、力比べ、力競べ】 csikarakurabe 2021-04-28
◆ erőpróba
◆ megmérettetés
◆ mérkőzés 「兎（うさぎ）と亀（かめ）の力比（ちからくら）べ」 „nyúl és teknős mérkőzése”
◆ viadal

ちからくらべをする 【力くらべをする、力比べをする、力競べをする】 csikarakurabe-o szuru 2021-06-03
◆ összeméri az erejét 「競走相手（きょうそうあいて）と力比（ちからくら）べをした。」 „Összemértem az erőmet a vetélytársammal.”

ちからこぶ 【力こぶ、力瘤】 csikarakobu 2023-08-29
◆ bicepsz 「力（ちから）こぶの大（おお）きさを競（きそ）い合（あ）った。」 „Versenyeztünk, hogy melyikünknek nagyobb a bicepsze.”