「ビ」 2947...

びょうし 【病死】 bjósi 2014-05-29
◆ betegség okozta halál

びようし 【美容師】 bijósi 2021-10-17
◆ fodrász
◆ női fodrász

ひょうしえ 【表紙絵】 hjósie 2017-09-18
◆ borítókép

ひょうじがでる 【表示が出る】 hjódzsigaderu 2016-04-30
◆ megjelenik 「訳（わけ）の分（わ）からない表示（ひょうじ）が出（で）た。」 „Értelmetlen üzenet jelent meg.”
◆ mutatva van 「妊娠検査薬（にんしんけんさやく）で陽性（ようせい）の表示（ひょうじ）がでた。」 „A terhességi teszt pozitívat mutatott.”

ひょうしき 【標識】 hjósiki 2016-05-03
◆ jelzés （標示） 「進入禁止（しんにゅうきんし）の標識（ひょうしき）を無視（むし）した。」 „Figyelmen kívül hagyta a behajtani tilos jelzést.”
◆ jelzőtábla
◆ KRESZ tábla
◆ tábla
◆ útjelző tábla
◇ きょうかいひょうしき 【境界標識】 kjókaihjósiki határkő
◇ こうつうひょうしき 【交通標識】 kócúhjósiki közlekedési tábla
◇ どうろひょうしき 【道路標識】 dórohjósiki közúti jelzőtábla
◇ どうろひょうしき 【道路標識】 dórohjósiki útjelzőtábla
◇ はいれつひょうしきぶい 【配列標識部位】 hairecuhjósikibui szekvencia által jelölt hely （STS）

ひょうしぎ 【拍子木】 hjósigi 2019-12-06
◆ csattogtató fa
◆ ütőfák

ひょうじする 【表示する】 hjódzsiszuru 2023-09-10
◆ feltüntet 「商品（しょうひん）には（わ）原産（げんさん）国（くに）が表示（ひょうじ）されています。」 „Az árun fel van tüntetve a származási hely.”
◆ jelez 「この時計（とけい）は（わ）年（ねん）を２桁（にけた）で表示（ひょうじ）しています。」 „Ez az óra az évet két számjeggyel jelzi.”
◆ kijelez 「この時計（とけい）は（わ）時間（じかん）を秒（びょう）まで表示（ひょうじ）出来（でき）る。」 „Ez az óra ki tudja jelezni a másodperceket is.”
◆ kinyilvánít 「腎臓（じんぞう）を提供（ていきょう）する意思（いし）を表示（ひょうじ）した。」 „Kinyilvánította a szándékát, hogy felajánlja a veséjét.”
◆ megjelenít 「モニターは（わ）画像（がぞう）を表示（ひょうじ）した。」 „A monitor megjelenítette a képet.”
◆ mutat 「パソコンに表示（ひょうじ）されている画面（がめん）を保存（ほぞん）した。」 „Elmentettem a számítógép által mutatott képet.”