「ぼ」 2961...

ほんがん 【本願】 hongan 2021-10-22
◆ Amitábha óhaja
◆ dédelgetett vágy 「本願（ほんがん）を成就（じょうじゅ）する。」 „Megvalósítja dédelgetett vágyát.”
◆ fő cél 「本願（ほんがん）を立（た）てる。」 „Meghatározza fő célját.”

ぽんかん 【椪柑、凸柑】 ponkan 2012-02-08
◆ mandarin

ほんがんじ 【本願寺】 hongandzsi 2021-01-06
◆ Hongandzsi

ほんがんじは 【本願寺派】 hongandzsiha 2017-02-10
◆ Hongandzsi szekta

ほんき 【本気】 honki 2008-12-10
◆ komolyság

ほんぎ 【本義】 hongi 2021-10-22
◆ alapvető értelem （重要な意義） 「宗教（しゅうきょう）というものの本義（ほんぎ）を知（し）った。」 „Ráébredtem a vallások alapvető értelmére.”
◆ eredeti jelentés （本来の意味） 「この語（ご）の本義（ほんぎ）が不明（ふめい）です。」 „Ennek a szónak az eredeti jelentését homály fedi.”

ほんきで 【本気で】 honkide 2021-10-22
◆ igazán 「彼（かれ）は（わ）本気（ほんき）で怒（おこ）っていた。」 „Igazán mérges volt.”
◆ komolyan 「それ本気（ほんき）で言（い）っている？」 „Ezt te komolyan mondod?”
◆ tényleg 「それを本気（ほんき）で信（しん）じているの？」 „Te ezt tényleg elhiszed?”

ほんきである 【本気である】 honkidearu 2016-04-16
◆ nem tréfál 「本気（ほんき）だよ！」 „Nem tréfálok!”

ほんぎまり 【本決まり】 hongimari 2021-10-22
◆ végleges döntés

ほんぎまりになる 【本決まりになる】 hongimarininaru 2021-10-22
◆ véglegesen eldől 「橋（はし）の建設（けんせつ）が本決（ほんぎ）まりとなった。」 „Véglegesen eldőlt, hogy hidat fognak építeni.”