【一】 298...

いっかい 【一回、１回】 ikkai 2019-11-10
◆ egy alkalommal 「このパスワードは（わ）一回限（いっかいかぎ）りです。」 „Ez a jelszó csak egy alkalommal használható.”
◆ egyszer 「ロンドンには（わ）一回（いっかい）行（い）ったことがある。」 „Egyszer voltam Londonban.”
◇ いちにちいっかい 【一日一回】 icsinicsiikkai naponta egyszer 「一日一回（いちにちいっかい）歯（は）を磨（みが）く。」 „Naponta egyszer mosok fogat.”
◇ しゅういっかい 【週一回】 súikkai hetente egyszer 「週一回（しゅういっかい）会（あ）う。」 „Hetente egyszer találkozunk.”
◇ ねんにいっかい 【年に一回】 nen-niikkai évente egyszer 「年（ねん）に一回（いっかい）窓（まど）を洗（あら）う。」 „Évente egyszer megmosom az ablakokat.”

いっかいの 【一回の】 ikkaino 2016-02-24
◆ egyszeri 「この切符（きっぷ）は（わ）一回（いっかい）の入場（にゅうじょう）が可能（かのう）です。」 „Ez a jegy egyszeri belépésre érvényes.”

いっかいのへんさいがく 【一回の返済額】 ikkainohenszaigaku 2016-02-14
◆ részlet （分割払い金額） 「あなたの毎月（まいつき）の返済額（へんさいがく）は（わ）いくらですか。」 „Mekkora a havi részleted?”
◆ törlesztőrészlet （分割払い金額） 「あなたの毎月（まいつき）の返済額（へんさいがく）は（わ）いくらですか。」 „Mekkora a havi törlesztőrészleted?”

いっかいもおきずにねる 【一回も起きずに寝る】 ikkaimookizunineru 2016-06-10
◆ végigalszik 「昨夜（さくや）は（わ）一回（いっかい）も起（お）きずに寝（ね）ていた。」 „Tegnap végigaludtam az éjszakát.”

ひとまわり 【一回り】 hitomavari 2023-09-02
◆ egy kör 「周辺（しゅうへん）を一回（ひとまわ）りした。」 „Egy kört tettem a környéken.”
◆ egy szám 「一回（ひとまわ）り大（おお）きいズボンが要（い）る。」 „Egy számmal nagyobb nadrág kell.”
◆ tizenkét év 「年齢（ねんれい）は（わ）一回（ひとまわ）り違（ちが）う。」 „Tizenkét év van közöttünk.”

ひとまわりする 【一回りする、ひと廻りする】 hitomavariszuru 2023-09-10
◆ egyszer körbejár 「長針（ちょうしん）は（わ）一時間毎（いちじかんごと）に一回（ひとまわ）りする。」 „A nagymutató óránként egyszer körbejár.”
◆ megint rákerül 「順番（じゅんばん）は（わ）一回（ひとまわ）りした。」 „Megint rám került sor”

いっかいぶん 【一回分】 ikkaibun 2021-05-18
◆ egy adag 「一回分（いっかいぶん）の食事（しょくじ）のカロリー」 „egy adag étel kalóriája”

いっかいき 【一回忌、１回忌】 ikkaiki 2019-11-09
◆ halálának első évfordulója （一周忌）

いっかいせん 【一回戦】 ikkaiszen 2021-05-18
◆ első forduló