「が」 2991...

がくめん 【額面】 gakumen 2021-09-11
◆ bruttó 「額面（がくめん）の給料（きゅうりょう）と手取（てど）り給料（きゅうりょう）」 „bruttó és nettó fizetés”
◆ címlet 「新（あら）たな額面（がくめん）の紙幣（しへい）が発行（はっこう）された。」 „Új címletű bankjegyet bocsátottak ki.”
◆ készpénz 「彼（かれ）は（わ）話（はなし）を額面（がくめん）通（どおお）りに受（う）け取（と）る。」 „Készpénznek veszi, amit mondok.”
◆ névérték 「額面（がくめん）１００（ひゃく）円（えん）の国債（こくさい）」 „100 jenes névértékű kincstárjegy”

がくめんかかく 【額面価格】 gakumenkakaku 2021-09-11
◆ névérték

がくめんかぶ 【額面株】 gakumenkabu 2021-09-11
◆ névértékű részvény

がくめんぬき 【額面抜き】 gakumen-nuki 2023-10-25
◆ névérték fölé emelkedés

がくめんはっこう 【額面発行】 gakumenhakkó 2021-09-11
◆ névértéken kibocsátás

がくめんわれ 【額面割れ】 gakumenvare 2023-10-25
◆ névérték alá esés

かくも 【斯くも】 kakumo 2021-09-11
◆ ennyire （これほどにも） 「斯（か）くも早（はや）く夢（ゆめ）が叶（かな）うとは（わ）嬉（うれ）しい。」 „Örülök, hogy ennyire hamar teljesült az álmom!”

かくもの 【書くもの、書く物】 kakumono 2019-05-25
◆ íróeszköz 「書（か）く物（もの）がなくて番号（ばんごう）を記憶（きおく）した。」 „Megjegyeztem a számot, mert nem volt nálam íróeszköz.”

がくもん 【学問】 gakumon 2021-07-18
◆ iskolázottság （学識） 「学問（がくもん）を鼻（はな）にかける。」 „Iskolázottságával henceg.”
◆ tanulás （習うこと） 「彼（かれ）は（わ）学問（がくもん）好（ず）きだ。」 „Szeret tanulni.”
◆ tudás （知識） 「学問（がくもん）を修（おさ）める。」 „Tudást szerez.”
◆ tudomány （科学） 「それは（わ）学問（がくもん）上（じょう）の根拠（こんきょ）がない。」 „Ennek nincs tudományos alapja.”
◇ がくもんにおうどうなし 【学問に王道なし】 gakumon-niódónasi tudásért meg kell küzdeni
◇ がくもんにおうどうなし 【学問に王道なし】 gakumon-niódónasi tudáshoz rögös út vezet
◇ きじょうのがくもん 【机上の学問】 kidzsónogakumon könyvekből merített tudás
◇ きじょうのがくもん 【机上の学問】 kidzsónogakumon elméleti tudás
◇ みみがくもんでおぼえる 【耳学問で覚える】 mimigakumondeoboeru ráragad 「この言語（げんご）を耳学問（みみがくもん）で覚（おぼ）えた。」 „Ez a nyelv rám ragadt.”