「ア」 2996...

ありきたりの 【在り来りの】 arikitarino 2019-06-04
◆ banális 「ありきたりの冗談（じょうだん）は（わ）もうたくさんだ。」 „Elegem van a banális vicceidből.”
◆ köznapi 「ありきたりのやり方（かた）で教（おし）えている。」 „Köznapi módszerekkel tanít.”
◆ lépten-nyomon belebotlik az ember 「これは（わ）ありきたりの店（みせ）だ。」 „Az ilyen üzletekbe lépten-nyomon belebotlik az ember.”
◆ megszokott （慣れた） 「ありきたりの台詞（せりふ）だ。」 „Ez megszokott szöveg.”
◆ mezei （俗語） 「これは（わ）ありきたりのテレビだ。」 „Ez egy mezei tévé.”

ありくい 【蟻食い】 arikui 2023-04-09
◆ hangyász
◆ hangyászmedve
◇ おおありくい 【大蟻食い】 óarikui sörényes hangyász
◇ こありくい 【小蟻食、小蟻食い】 koarikui dolmányos hangyász

アリゲーター arigétá 2019-01-17
◆ aligátor

ありさま 【あり様、有り様、有様】 ariszama 2024-03-17
◆ állapot （状態） 「地震（じしん）で家（いえ）がひどい有様（ありさま）になった。」 „A földrengés után borzasztó állapotok voltak a lakásban.”
◆ látvány （光景） 「事故（じこ）現場（げんば）は（わ）恐（おそ）ろしいありさまだった。」 „A baleset helyszíne félelmetes látványt nyújtott.”

ありさんぷ 【アリ散布、蟻散布】 ariszanpu 2022-11-04
◆ hangyák általi terjesztés
◆ mirmekochoria

ありし 【在りし】 arisi 2021-10-12
◆ amikor még élt 「個人（こじん）の在（あ）りし日（ひ）を追慕（ついぼ）した。」 „Szeretettel emlékezett azokra a napokra, amikor az elhunyt még élt.”

ありじごく 【蟻地獄】 aridzsigoku 2019-06-04
◆ hangyaleső lárvája （うすばかげろうの幼虫）

ありすぎて ariszugite 2018-05-16
◆ bőség zavarában 「ありすぎて、どの洋服（ようふく）を着（き）ようか困（こま）った。」 „A bőség zavarában nem tudta, melyik ruháját vegye fel.”