「イ」 2996...

いばら 【茨、荊、棘】 ibara 2021-07-30
◆ tövis （とげ）
◆ tüskebokor
◆ vadrózsa （野ばら）

いばらきけん 【茨城県】 ibarakiken 2014-09-24
◆ Ibaraki megye

いばらのかんむり 【茨の冠、荊の冠、棘の冠】 ibaranokanmuri 2021-01-16
◆ töviskorona 「イエスに茨（いばら）の冠（かんむり）を被（かぶ）せた。」 „Töviskoronát tettek Jézus fejére.”
◆ töviskoszorú

いばらのみち 【いばらの道、茨の道、荊の道、棘の道】 ibaranomicsi 2021-07-30
◆ rögös út 「いばらの道（みち）を歩（あゆ）む。」 „Rögös úton halad.”

いばり 【威張り】 ibari 2023-04-09
◆ büszkeség
◇ おおいばり 【大威張り】 óibari nagy büszkeség 「選手（せんしゅ）は（わ）大威張（おおいば）りで金（きん）メダルを見（み）せた。」 „A versenyző nagy büszkeséggel mutatta az aranyérmét.”

いばり 【尿】 ibari 2011-06-28
◆ vizelet

いばる 【威張る】 ibaru 2023-04-02
◆ büszke 「父親（ちちおや）が社長（しゃちょう）だから威張（いば）っている。」 „Büszke, mert az apja igazgató.”
◆ büszkélkedik 「十（じゅう）位（い）は（わ）あんまり威張（いば）れたことでは（わ）ない。」 „A tizedik helyezéssel nem lehet büszkélkedni.”
◆ dölyfös 「威張（いば）っている殿様（とのさま）」 „dölyfös uraság”
◆ el van telve magától 「上司（じょうし）は（わ）威張（いば）っている。」 „A főnököm el van telve magától.”
◆ gőgös 「レースで負（ま）けてるのに威張（いば）っている。」 „Gőgös, pedig elvesztette a versenyt.”
◆ kérkedik 「彼（かれ）は（わ）財産（ざいさん）をもっていることを威張（いば）っている。」 „A vagyonával kérkedik.”
◆ nagyképű 「威張（いば）っている人（ひと）」 „nagyképű ember”
◇ せんぱいかぜをふかせていばる 【先輩風を吹かせて威張る】 szenpaikaze-o fukaszeteibaru atyáskodik 「チームの一人（ひとり）は（わ）先輩風（せんぱいかぜ）を吹（ふ）かせて威張（いば）っていた。」 „A csapat egyik tagja atyáskodott a többiek felett.”