【憶】 4...

おくだんする 【憶断する、臆断する】 okudanszuru 2021-12-06
◆ elhamarkodottan következtet

おくそく 【憶測、臆測】 okuszoku 2021-12-06
◆ fikció 「それは（わ）単（たん）なる憶測（おくそく）だ。」 „Ez csupán fikció.”
◆ spekuláció 「憶測（おくそく）でものを言（い）うな！」 „Ne spekulálj!”
◆ találgatás 「これは（わ）事実（じじつ）では（わ）なく、ただの憶測（おくそく）です。」 „Ez nem tény, pusztán találgatás.”

おくそくする 【憶測する、臆測する】 okuszokuszuru 2021-12-06
◆ találgat 「バンドは（わ）再（さい）結成（けっせい）があるのでは（わ）ないかと憶測（おくそく）している。」 „Azt találgatják, hogy talán az együttes újra össze fog állni.”

おくびょう 【臆病、憶病、おく病】 okubjó 2015-02-23
◆ félénkség
◆ gyávaság

おくびょうな 【臆病な、憶病な】 okubjóna 2021-12-06
◆ beszari （俗語）
◆ félénk 「臆病（おくびょう）な動物（どうぶつ）」 „félénk állat”
◆ gyáva 「臆病（おくびょう）な人間（にんげん）」 „gyáva ember”

おくせつ 【憶説、臆説】 okuszecu 2021-12-06
◆ kitaláció 「その説（せつ）は（わ）非科学的（ひかがくてき）な憶説（おくせつ）にすぎない。」 „Ez a magyarázat csupán egy tudománytalan kitaláció.”
◆ spekuláció
◆ találgatás 「理由（りゆう）について幾（いく）つかの憶説（おくせつ）が生（う）まれた。」 „Az okokkal kapcsolatban sokféle találgatás kapott szárnyra.”