【位】 31...

いちづけ 【位置づけ、位置付け】 icsizuke 2020-07-01
◆ besorolás （等級）
◆ elhelyezés （配置）
◆ elhelyezkedés

いちづける 【位置づける、位置付ける】 icsizukeru 2016-04-16
◆ besorol （等級の） 「歴史（れきし）は（わ）これを決定的（けっていてき）な戦（たたか）いと位置（いち）づけた。」 „A történelem ezt döntő csataként sorolta be.”
◆ elhelyez
◆ sorol （等級の） 「新聞（しんぶん）は（わ）彼（かれ）をトップ選手（せんしゅ）と位置（いち）づけた。」 „Az újságok a legjobb versenyzők közé sorolta.”
◆ tekint 「彼（かれ）を犯罪者（はんざいしゃ）として位置（いち）づけた。」 „Bűnözőként tekint rá.”

いちじょうほう 【位置情報】 icsidzsóhó 2016-02-22
◆ geopozíció 「このカメラは（わ）位置情報（いちじょうほう）も保存（ほぞん）する。」 „Ez a fényképezőgép elmenti a geopozíciót is.”

いちかんけい 【位置関係】 icsikankei 2015-02-08
◆ egymáshoz képesti helyzet

いかい 【位階】 ikai 2014-07-27
◆ rend