「イ」 3003...

いはん 【違反、違犯】 ihan 2016-05-03
◆ kihágás
◆ szabálytalanság 「違反（いはん）は（わ）していません。」 „Szabálytalanság nincs.”
◆ vétség
◇ かんぜいほういはん 【関税法違反】 kanzeihóihan vámszabálysértés
◇ きそくいはん 【規則違反】 kiszokuihan szabálysértés
◇ けいやくいはん 【契約違反】 keijakuihan szerződésszegés
◇ こうつういはん 【交通違反】 kócúihan közlekedési kihágás
◇ スピードいはん 【スピード違反】 szupídoihan gyorshajtás
◇ せんきょいはん 【選挙違反】 szenkjoihan választási csalás
◇ ちゅうしゃいはん 【駐車違反】 csúsaihan szabálytalan parkolás
◇ ほうりついはん 【法律違反】 hóricuihan törvényszegés
◇ ほうりついはん 【法律違反】 hóricuihan törvénysértés
◇ ルールいはん 【ルール違反】 rúruihan szabálysértés

いはんする 【違反する】 ihanszuru 2021-05-01
◆ felrúg 「契約（けいやく）に違反（いはん）した。」 „Felrúgta a szerződést.”
◆ megsért 「法律（ほうりつ）に違反（いはん）した。」 „Megsértette a jogszabályt.”
◆ megszeg 「規則（きそく）に違反（いはん）した。」 „Megszegte a szabályt.”
◆ összeférhetetlen 「この法律（ほうりつ）は（わ）憲法（けんぽう）に違反（いはん）する。」 „Ez a törvény összeférhetetlen az alkotmánnyal.”
◆ sért 「これは（わ）ルールに違反（いはん）しています。」 „Ez sérti a szabályt.”

いぱんのどくしゃ 【一般の読者】 ipan-nodokusa 2021-05-07
◆ átlagolvasó

いびき 【鼾】 ibiki 2007-03-23
◆ horkolás
◇ たかいびき 【高いびき、高鼾】 takaibiki hangos horkolás