「ギ」 302...

きかくがい 【規格外】 kikakugai 2021-07-25
◆ előírástól eltérő （規格外〜） 「規格外（きかくがい）野菜（やさい）」 „előírástól eltérő zöldség”
◆ szabványtól eltérő （規格外〜） 「規格外（きかくがい）サイズ」 „szabványtól eltérő méret”

きかくかする 【規格化する】 kikakukaszuru 2021-07-25
◆ előírásban rögzít 「食品（しょくひん）のカルシウム含有量（がんゆうりょう）を規格化（きかくか）した。」 „Előírásban rögzítették az élelmiszer kalciumtartalmát.”
◆ szabványosít 「部品（ぶひん）を規格化（きかくか）した。」 „Szabványosították az alkatrészt.”

きがくきょく 【器楽曲】 kigakukjoku 2018-07-07
◆ hangszeres zenemű

きがくさる 【気が腐る】 kigakuszaru 2020-11-04
◆ elcsügged （がっかりする）
◆ elkedvetlenedik （憂鬱になる）
◆ ideges （いらいらする）
◆ mérges （腹が立つ） 「毎日（まいにち）たくさんの宿題（しゅくだい）で気（き）が腐（くさ）った。」 „Mérges, mert minden nap sok a házi feladat.”

きかくしゃ 【企画者】 kikakusa 2021-07-25
◆ tervező

きかくしょ 【企画書】 kikakuso 2013-11-26
◆ projektismertető

きかくする 【企画する】 kikakuszuru 2021-09-06
◆ szervez 「ツアーを企画（きかく）した。」 „Körutazást szervezett.”
◆ tervez 「事業（じぎょう）拡大（かくだい）を企画（きかく）した。」 „Üzleti tevékenység bővítését tervezte.”

きかくせい 【企画性】 kikakuszei 2021-07-25
◆ kitervezés 「企画性（きかくせい）が高（たか）い仕事（しごと）」 „jól kitervezett munka”

きかくだおれ 【企画倒れ】 kikakudaore 2023-04-10
◆ projekt meghiúsulása

きかくちょう 【企画庁】 kikakucsó 2023-11-02
◆ tervhivatal