「か」 3011...

がくもん 【学問】 gakumon 2021-07-18
◆ iskolázottság （学識） 「学問（がくもん）を鼻（はな）にかける。」 „Iskolázottságával henceg.”
◆ tanulás （習うこと） 「彼（かれ）は（わ）学問（がくもん）好（ず）きだ。」 „Szeret tanulni.”
◆ tudás （知識） 「学問（がくもん）を修（おさ）める。」 „Tudást szerez.”
◆ tudomány （科学） 「それは（わ）学問（がくもん）上（じょう）の根拠（こんきょ）がない。」 „Ennek nincs tudományos alapja.”
◇ がくもんにおうどうなし 【学問に王道なし】 gakumon-niódónasi tudásért meg kell küzdeni
◇ がくもんにおうどうなし 【学問に王道なし】 gakumon-niódónasi tudáshoz rögös út vezet
◇ きじょうのがくもん 【机上の学問】 kidzsónogakumon könyvekből merített tudás
◇ きじょうのがくもん 【机上の学問】 kidzsónogakumon elméleti tudás
◇ みみがくもんでおぼえる 【耳学問で覚える】 mimigakumondeoboeru ráragad 「この言語（げんご）を耳学問（みみがくもん）で覚（おぼ）えた。」 „Ez a nyelv rám ragadt.”

がくもんてきな 【学問的な】 gakumontekina 2021-07-18
◆ tudományos 「学問的（がくもんてき）な業績（ぎょうせき）」 „tudományos eredmény”

がくもんにおうどうなし 【学問に王道なし】 gakumon-niódónasi 2021-07-18
◆ tudásért meg kell küzdeni
◆ tudáshoz rögös út vezet

がくもんのありすぎ 【学問のありすぎ】 gakumon-noariszugi 2018-11-07
◆ túlképzettség

がくもんのある 【学問のある】 gakumon-noaru 2021-07-18
◆ iskolázott 「学問（がくもん）のある人（ひと）」 „iskolázott ember”
◆ tanult

がくもんのけいとう 【学問の系統】 gakumon-nokeitó 2022-05-07
◆ tudományág

がくもんのじゆう 【学問の自由】 gakumon-nodzsijú 2021-07-18
◆ akadémiai szabadság

がくもんのない 【学問のない】 gakumon-nonai 2021-07-18
◆ tanulatlan 「学問（がくもん）のない人（ひと）」 „tanulatlan ember”