「じ」 3013...

じっとする 【凝乎とする】 dzsittoszuru 2023-04-14
◆ gubbaszt 「病気（びょうき）の犬（いぬ）は（わ）隅（すみ）っこでじっとしていた。」 „A beteg kutya a sarokban gubbasztott.”
◆ nem moccan 「止（と）まってじっとした。」 „Megálltam, és nem moccantam.”
◆ nyugodt marad 「リストラの噂（うわさ）を聞（き）いてじっとしていられない。」 „Úgy hallottam, hogy leépítések lesznek, ezért nem tudok nyugodt maradni.”
◆ nyugton marad 「じっとしていて！」 „Maradj nyugton!”

しつドック 【湿ドック】 sicudokku 2021-03-30
◆ nedvesdokk

しっとぶかい 【嫉妬深い】 sittobukai 2016-04-03
◆ féltékeny 「彼（かれ）は（わ）嫉妬深（しっとぶか）い資質（ししつ）だ。」 „Féltékeny természetű.”

じっとみつめる 【じっと見つめる】 dzsittomicumeru 2016-06-14
◆ rámered （凝視する） 「信（しん）じられない気持（きも）ちで彼女（かのじょ）の顔（かお）をじっと見（み）つめた。」 „Hitetlenkedve rámeredtem az arcára.”

じっとみる 【じっと見る】 dzsittomiru 2016-04-04
◆ árgus szemmel figyel
◆ le nem veszi a szemét 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）をじっと見（み）ていた。」 „Le sem vette a szemét a nőről.”

じっとり dzsittori 2021-11-08
◆ nedvesen 「じっとり汗（あせ）ばんだ。」 „Kivert a nedves verejték.”

しっとりあせばむ 【しっとり汗ばむ】 sittoriaszebamu 2018-12-01
◆ enyhén megizzad 「運動（うんどう）でしっとり汗（あせ）ばんだ。」 „A mozgástól enyhén megizzadtam.”

しっとりする sittoriszuru 2016-03-06
◆ zsíros 「クリームで手（て）がしっとりした。」 „A krémtől zsíros lett a kezem.”

しっとりとした sittoritosita 2021-11-08
◆ békés （落ち着きがある） 「しっとりとした気分（きぶん）になった。」 „Békés hangulatom lett.”
◆ gyengéd （優しい） 「しっとりとした女性（じょせい）」 „gyengéd nő”
◆ kellemes （感じのいい） 「しっとりとした雰囲気（ふんいき）」 „kellemes hangulat”
◆ nedves （湿った） 「しっとりとした葉（は）」 „nedves levél”
◆ nőies （女っぽい） 「しっとりとした女（おんな）だ。」 „Nőies teremtés.”
◆ nyugodt 「しっとりとしたジャズ」 „nyugodt dzsessz”