「ア」 3030...

Previous: ありゅうさんガス


ありゅうさんナトリウム 【亜硫酸ナトリウム】 arjúszan-natoriumu 2023-04-10
◆ nátrium-szulfit (Na₂SO₃)

ありよう 【有り様、有様】 arijó 2022-02-11
◆ állapot (ありさま) 「社会(しゃかい)のありように疑問(ぎもん)を感(かん)じる。」 „Kétségei vannak a társadalom állapotával szemben.”
◆ milyenség (あるべき姿) 「民主主義(みんしゅしゅぎ)のありようを考(かんが)える。」 „Gondolkozik, hogy milyennek kellene lennie a demokráciának.”
◆ valóság (実情) 「世界(せかい)の有(あ)り様(よう)をただ記述(きじゅつ)した。」 „Egyszerűen leírta, milyen valójában a világ.”
◇ ありようがない 【有り様がない、有様がない】 arijóganai képtelenség (あるはずがない)
◇ ありようがない 【有り様がない、有様がない】 arijóganai biztosan nincs (あるはずがない) 「正(ただ)しい結論(けつろん)などありようがない。」 „Biztosan nincs helyes végkövetkeztetés.”
◇ ありようがない 【有り様がない、有様がない】 arijóganai nem létezik (あるはずがない) 「馬鹿(ばか)らしい質問(しつもん)なんてありようがない。」 „Nem létezik hülye kérdés.”
◇ ありようをいえば 【有り様を言えば、有様を言えば】 arijó-o ieba valójában (実は)

ありようがない 【有り様がない、有様がない】 arijóganai 2019-06-04
◆ biztosan nincs (あるはずがない) 「正(ただ)しい結論(けつろん)などありようがない。」 „Biztosan nincs helyes végkövetkeztetés.”
◆ képtelenség (あるはずがない)
◆ nem létezik (あるはずがない) 「馬鹿(ばか)らしい質問(しつもん)なんてありようがない。」 „Nem létezik hülye kérdés.”

ありようをいえば 【有り様を言えば、有様を言えば】 arijó-o ieba 2019-06-04
◆ valójában (実は)

ありわ 【有輪】 ariva 2017-02-10
◆ bhavacsakra
◆ létesülés kereke

あリンさん 【亜リン酸、亜燐酸】 arinszan 2022-11-15
◆ foszforossav (H₃PO₃)

ある 【或る】 aru 2019-12-09
◆ bizonyos 「蒸気圧(じょうきあつ)が或(あ)る値(あたい)を超(こ)えると容器(ようき)が爆発(ばくはつ)する。」 „Ha a gőznyomás túllép egy bizonyos értéket, az edény felrobban.”
◆ egy 「或(あ)る日(ひ)おなかの痛(いた)みで目(め)が覚(さ)めた。」 „Egy napon arra ébredt, hogy fáj a hasa.”
◇ あるもの 【或る者、ある者】 arumono egyesek 「ある者(もの)は(わ)お金持(かねも)ちで、ある者(もの)は(わ)貧(まず)しい。」 „Egyesek gazdagok, mások pedig szegények.”
◇ あるもの 【或る者、ある者】 arumono mások 「ある者(もの)は(わ)疲(つか)れやすい、ある者(もの)は(わ)そうでは(わ)ない。」 „Egyesek fáradékonyak, mások pedig nem.”


Next: ある

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語