【手】 304...

たむける 【手向ける】 tamukeru 2021-04-06
◆ búcsúzásul ad 「死者（ししゃ）のために言葉（ことば）を手向（たむ）けた。」 „Búcsúszavakat mondott a halottnak.”
◆ felajánl 「亡（な）くなった親戚（しんせき）の御霊（みたま）に花（はな）を手向（たむ）けた。」 „Virágot ajánlottam fel a halott rokonom lelkének.”

てふきの 【手吹きの】 tefukino 2019-06-16
◆ kézzel fújt

てじな 【手品】 tedzsina 2020-10-17
◆ bűvészkedés 「手品（てじな）出来（でき）る？」 „Tudsz bűvészkedni?”
◆ bűvészmutatvány 「手品（てじな）の仕掛（しか）けを説明（せつめい）した。」 „Elmagyarázta, hogyan csinálta a bűvészmutatványt.”
◆ bűvésztrükk 「簡単（かんたん）な手品（てじな）をやってみせた。」 „Bemutattam egy egyszerű bűvésztrükköt.”
◆ szemfényvesztés
◆ trükk 「手品師（てじなし）の手品（てじな）を見破（みやぶ）った。」 „Rájöttem a bűvész trükkjére.”
◆ zsonglőrködés （ジャグラーの）

てじなのたね 【手品の種】 tedzsinanotane 2020-10-17
◆ bűvésztrükk

てじなのげいとう 【手品の芸当】 tedzsinanogeitó 2022-05-07
◆ bűvészmutatvány

てじなをする 【手品をする】 tedzsina-o szuru 2014-04-21
◆ bűvészkedik
◆ varázsol

てじなをつかう 【手品を使う】 tedzsina-o cukau 2021-04-13
◆ bűvészkedik 「数字（すうじ）の手品（てじな）を使（つか）った。」 „Bűvészkedtem a számokkal.”
◆ trükközik 「言葉（ことば）の手品（てじな）を使（つか）って相手（あいて）を騙（だま）した。」 „Trükkös szavakkal átverte a másikat.”

てじなをえんじる 【手品を演じる】 tedzsina-o endzsiru 2020-10-17
◆ bűvészkedik 「子供（こども）に手品（てじな）を演（えん）じた。」 „A gyerekek előtt bűvészkedtem.”
◆ zsonglőrködik （ジャグラーが）