【水】 304...

みずびたし 【水浸し、水びたし】 mizubitasi 2020-10-22
◆ víz alá kerülés

みずびたしにする 【水浸しにする、水びたしにする】 mizubitasiniszuru 2019-09-30
◆ eláztat 「何（なん）枚（まい）かのポスターを水浸（みずびた）しにしてしまった。」 „Eláztattam néhány posztert.”

みずびたしになる 【水浸しになる、水びたしになる】 mizubitasininaru 2020-10-22
◆ átázik （水が入り込んで） 「封筒（ふうとう）が雨（あめ）で水浸（みずびた）しになった。」 „Átázott a boríték az esőben.”
◆ elázik （びしょびしょになる） 「コーヒーがこぼれて、テーブルクロスは（わ）水浸（みずびた）しになった。」 „A kiömlött kávétól elázott az asztalterítő.”
◆ ellepi a víz 「水道管（すいどうかん）が破裂（はれつ）して床（ゆか）は（わ）水浸（みずびた）しになった。」 „A csőtörés miatt ellepte a víz a padlót.”

みずがれ 【水涸れ】 mizugare 2020-10-22
◆ kiszáradás 「池（いけ）の水涸（みずが）れ」 „tó kiszáradása”

すいしん 【水深】 szuisin 2018-06-09
◆ mélység 「潜水艦（せんすいかん）は（わ）水深（すいしん）５００（ごひゃく）メートルまで沈（しず）んだ。」 „A tengeralattjáró 500 méter mélyre süllyedt.”
◆ vízmélység 「地図（ちず）には（わ）水深（すいしん）が色（いろ）のグラデーションで表示（ひょうじ）されている。」 „A térképen a vízmélység színárnyalatokkal van jelölve.”
◇ ささいすいしん 【浅い水深】 szaszaiszuisin sekély víz
◇ ふかいすいしん 【深い水深】 fukaiszuisin mély víz

すいしんず 【水深図】 szuisinzu 2021-05-13
◆ vízmélység-térkép

すいしんそくりょうき 【水深測量器】 szuisinszokurjóki 2021-05-13
◆ mélységmérő
◆ vízmélységmérő szerkezet

すいしんけい 【水深計】 szuisinkei 2021-05-13
◆ batométer
◆ mélységmérő

すいてん 【水添】 szuiten 2019-05-10
◆ hidrálás （水素化）