【手】 307...

てじなのたね 【手品の種】 tedzsinanotane 2020-10-17
◆ bűvésztrükk

てじなのげいとう 【手品の芸当】 tedzsinanogeitó 2022-05-07
◆ bűvészmutatvány

てじなをする 【手品をする】 tedzsina-o szuru 2014-04-21
◆ bűvészkedik
◆ varázsol

てじなをつかう 【手品を使う】 tedzsina-o cukau 2021-04-13
◆ bűvészkedik 「数字（すうじ）の手品（てじな）を使（つか）った。」 „Bűvészkedtem a számokkal.”
◆ trükközik 「言葉（ことば）の手品（てじな）を使（つか）って相手（あいて）を騙（だま）した。」 „Trükkös szavakkal átverte a másikat.”

てじなをえんじる 【手品を演じる】 tedzsina-o endzsiru 2020-10-17
◆ bűvészkedik 「子供（こども）に手品（てじな）を演（えん）じた。」 „A gyerekek előtt bűvészkedtem.”
◆ zsonglőrködik （ジャグラーが）

てじなし 【手品師】 tedzsinasi 2020-10-17
◆ bűvész 「手品師（てじなし）は（わ）帽子（ぼうし）から兎（うさぎ）を取（と）り出（だ）した。」 „A bűvész előhúzott egy nyulat a kalapból.”
◆ szemfényvesztő

てまわし 【手回し、手廻し】 temavasi 2022-01-13
◆ gondoskodás （用意）
◆ kézi hajtás （手で回すこと）
◇ てまわしの 【手回しの、手廻しの】 temavasino kézzel hajtott （手で回した） 「これは（わ）手回（てまわ）しの撮影機（さつえいき）だ。」 „Ez kézzel hajtott filmkamera.”
◇ てまわしの 【手回しの、手廻しの】 temavasino tekerős 「手回（てまわ）しの粉砕機（ふんさいき）でコーヒーを挽（ひ）いた。」 „Tekerős darálóval őröltem a kávét.”
◇ てまわしをする 【手回しをする、手廻しをする】 temavasi-o szuru gondoskodik （用意する） 「色々（いろいろ）と手回（てまわ）しをした。」 „Mindenről gondoskodott.”
◇ はやてまわし 【早手回し、早手廻し】 hajatemavasi idejében gondoskodás
◇ はやてまわしに 【早手回しに、早手廻しに】 hajatemavasini idejében
◇ はやてまわしをする 【早手回しをする、早手廻しをする】 hajatemavasi-o szuru idejében előkészül