「ハ」 3063...

はなしあう 【話し合う】 hanasiau 2023-09-11
◆ egyeztet 「会社（かいしゃ）は（わ）組合（くみあい）側（がわ）と話（はな）し合（あ）った。」 „A vállalat egyeztetett a szakszervezettel.”
◆ megbeszél 「どうすればいいか話（はな）し合（あ）った。」 „Megbeszéltük, hogy mit tegyünk.”
◆ megtárgyal 「選択肢（せんたくし）について話（はな）し合（あ）った。」 „Megtárgyaltuk a lehetőségeket.”
◆ tárgyal 「夫婦（ふうふ）は（わ）今後（こんご）について話（はな）し合（あ）っていた。」 „A házaspár a jövőről tárgyalt.”
◇ てっていてきにはなしあう 【徹底的に話し合う】 tetteitekinihanasiau kitárgyal 「問題（もんだい）を理解（りかい）し合（あ）うまで徹底的（てっていてき）に話（はな）し合（あ）った。」 „Kitárgyaltuk a problémát, amíg mindketten meg nem értettük.”

バナジウム banadzsiumu 2019-12-19
◆ vanádium
◇ クロムバナジウムこう 【クロムバナジウム鋼】 kuromubanadzsiumukó króm-vanádium acél

はなしか 【咄家、噺家】 hanasika 2020-07-12
◆ rakugo humorista （落語家）

はなしか 【噺家、咄家】 hanasika 2016-10-29
◆ komikus
◆ rakugo mesélő

はなしがあう 【話が合う】 hanasigaau 2021-04-18
◆ egy srófra jár az agyuk 「悪人（あくにん）同士（どうし）は（わ）話（はなし）が合（あ）う。」 „A gazembereknek egy srófra jár az agyuk.”
◆ megérti egymást 「友達（ともだち）と話（はなし）が合（あ）う。」 „Megértjük egymást a barátommal.”
◆ van közös témájuk 「彼（かれ）と話（はなし）が合（あ）わない。」 „Nincs vele közös témánk.”

はなしがある 【話がある】 hanasigaaru 2020-07-16
◆ beszéde van vele 「ピッシュティ君（きみ）、来（き）て！話（はなし）があるの。」 „Gyere ide Pisti, beszédem van veled!”
◆ beszélni akar 「ちょっと話（はなし）がある。」 „Beszélni akarok egy kicsit veled!”

はなしがい 【放し飼い】 hanasigai 2012-03-16
◆ szabad állattartás

はなしがいにする 【放し飼いにする】 hanasigainiszuru 2020-07-12
◆ szabadon tart 「鶏（にわとり）を放（はな）し飼（が）いにしている。」 „Szabadon tartja a tyúkokat.”