「ぼ」 3079...

ポンチえ 【ポンチ絵】 poncsie 2020-01-17
◆ karikatúra

ポンチョ poncso 2020-01-17
◆ poncsó

ほんちょう 【本朝】 honcsó 2020-01-17
◆ mi császári udvarunk （我が国の朝廷）
◆ mi császárságunk （我が国）

ほんちょうし 【本調子】 honcsósi 2020-01-17
◆ alaphangolás （調弦法）
◆ megszokott forma 「選手（せんしゅ）は（わ）本調子（ほんちょうし）に戻（もど）った。」 „A versenyző visszanyerte megszokott formáját.”

ボンっとひらく 【ボンっと開く】 bonttohiraku 2023-09-01
◆ felcsapódik 「車（くるま）のボンネットがボンっと開（ひら）いた。」 „A motorháztető felcsapódott.”

ポンティックシャッド pontikkusaddo 2024-01-14
◆ dunai hering

ほんてん 【本店】 honten 2022-07-25
◆ ez az üzlet （当店） 「本店（ほんてん）は（わ）禁煙（きんえん）です。」 „Ez az üzlet nemdohányzó.”
◆ főüzlet 「飲食（いんしょく）チェーン店（てん）の本店（ほんてん）」 „éttermi üzletlánc főüzlete”
◆ központi üzlet 「本店（ほんてん）と支店（してん）」 „központ üzlet és részleg”

ほんでん 【本殿】 honden 2021-02-02
◆ fő imaterem

ぼんてん 【梵天】 bonten 2018-07-10
◆ Brahman

ほんど 【本土】 hondo 2020-01-17
◆ anyaország （母国）
◆ kontinens （大陸） 「島（しま）は（わ）本土（ほんど）から２０（にじゅっ）ｋｍのところにあります。」 „A sziget a kontinenstől 20 km-re van.”
◆ központi terület
◇ イギリスほんど 【イギリス本土】 igiriszuhondo brit szigetek
◇ ちゅうごくほんど 【中国本土】 csúgokuhondo kontinentális Kína
◇ にほんほんど 【日本本土】 nihonhondo Japán központja 「沖（おき）縄（なわ）から日本本土（にほんほんど）に引（ひ）っ越（こ）した。」 „Okinavából Japán központjába költöztem.”