「が」 3087...

かくれファン 【隠れファン】 kakurefan 2021-07-18
◆ titkos hódoló

かくれべや 【隠れ部屋】 kakurebeja 2014-09-30
◆ titkos szoba

かくれみの 【隠れみの、隠れ蓑】 kakuremino 2023-09-18
◆ álca
◆ kakuremino
◆ láthatatlanná tévő köpeny
◆ lepel 「宗教（しゅうきょう）を隠（かく）れみのにして人（ひと）を騙（だま）した。」 „A vallás leple alatt becsapták az embereket.”

かくれもない 【隠れもない、隠れも無い】 kakuremonai 2021-07-18
◆ ismert
◆ nyilvánvaló 「隠（かく）れもない事実（じじつ）」 „nyilvánvaló tény”

かくれられるところ 【隠れられる所】 kakurerarerutokoro 2016-05-05
◆ fedezék 「隠（かく）れられる所（ところ）に身（み）を隠（かく）した。」 „Fedezékbe vonult.”

かくれる 【隠れる】 kakureru 2021-07-18
◆ bújik 「子供（こども）は（わ）タンスに隠（かく）れた。」 „A gyerek a szekrénybe bújt.”
◆ bujkál 「犯人（はんにん）は（わ）山奥（やまおく）に隠（かく）れていた。」 „A tettes a hegyekben bujkált.”
◆ burkolózik 「山（やま）は（わ）雲（くも）に隠（かく）れていた。」 „A hegy felhőbe burkolózott.”
◆ elbújik 「子供（こども）は（わ）机（つくえ）の下（した）に隠（かく）れた。」 „A gyerek elbújt az asztal alá.”
◆ elhalálozik （お隠れになる）
◆ elrejtőzik 「ベッドの下（した）に隠（かく）れた。」 „Elrejtőzött az ágy alatt.”
◆ lapul （静に） 「財布（さいふ）には（わ）１（いち）万（まん）円（えん）札（さつ）がもう一枚（いちまい）隠（かく）れていた。」 „A pénztárcámban lapult még egy tízezres.”
◆ leple alatt csinál 「宗教（しゅうきょう）の名（な）に隠（かく）れて人（ひと）を騙（だま）した。」 „A vallás leple alatt becsapta az embereket.”
◆ visszavonul 「仙人（せんにん）は（わ）山（やま）に隠（かく）れた。」 „A remete visszavonult a hegyek közé.”
◇ かくれた 【隠れた】 kakureta rejtett 「隠（かく）れた意味（いみ）」 „rejtett jelentés”
◇ かくれた 【隠れた】 kakureta titkos 「隠（かく）れた敵（てき）」 „titkos ellenség”