【傷】 32...

きずつけるような 【傷つけるような、傷付けるような】 kizucukerujóna 2015-07-08
◆ tapintatlan

きずぐち 【傷口、疵口】 kizugucsi 2022-02-11
◆ seb 「傷口（きずぐち）を包帯（ほうたい）で巻（ま）いた。」 „Bekötöztem a sebet.”
◆ sebnyílás
◆ sebszáj

しょうがい 【傷害】 sógai 2021-11-21
◆ megsérülés （怪我をすること）
◆ sérülés 「相手（あいて）に傷害（しょうがい）を負（お）わせた。」 „Sérülést okozott a másik embernek.”
◆ testi sértés （怪我させること）

しょうがいじけん 【傷害事件】 sógaidzsiken 2016-02-02
◆ testi sértés

しょうがいほけん 【傷害保険】 sógaihoken 2021-11-21
◆ baleset-biztosítás

しょうがいざい 【傷害罪】 sógaizai 2021-05-10
◆ testi sértés
◇ かしつしょうがいざい 【過失傷害罪】 kasicusógaizai gondatlanságból elkövetett testi sértés

しょうがいちし 【傷害致死】 sógaicsisi 2021-11-21
◆ halálhoz vezető sérülés
◆ halált okozó testi sértés

しょうしん 【傷心】 sósin 2020-02-01
◆ bánat 「お酒（さけ）は（わ）失恋（しつれん）の傷心（しょうしん）を癒（い）やしてくれた。」 „Az alkohol gyógyította szerelmi bánatát.”
◆ vérző szív 「婚約破棄（こんやくはき）になり、傷心（しょうしん）を抱（かか）えて郷里（きょうり）に戻（もど）った。」 „A fuccsba ment eljegyzéstől vérző szívvel tért vissza szülőföldjére.”

きずもの 【傷物】 kizumono 2019-06-03
◆ hibás áru
◆ hibás cikk