「シ」 311...

しえんする 【支援する】 sienszuru 2023-08-27
◆ dotál 「政府（せいふ）は（わ）戦略的（せんりゃくてき）な企業（きぎょう）を支援（しえん）している。」 „Az állam dotálja a stratégiailag fontos vállalatokat.”
◆ patronál 「芸術家（げいじゅつか）を支援（しえん）する。」 „Patronálja a művészt.”
◆ segít （力を貸す） 「この制度（せいど）は（わ）就職（しゅうしょく）を支援（しえん）する。」 „Ez a rendszer segíti az elhelyezkedést.”
◆ támogat 「この国（くに）は（わ）子供（こども）を産（う）む母親（ははおや）を支援（しえん）している。」 „Ez az ország támogatja a szülő anyákat.”

じえんそさんナトリウム 【次亜塩素酸ナトリウム】 dzsienszoszan-natoriumu 2022-07-21
◆ nátrium-hipoklorit （NaClO）

ジェンダー dzsendá 2019-10-28
◆ nem

ジェントリ dzsentori 2018-06-02
◆ dzsentri

ジェントルマン dzsentoruman 2021-12-26
◆ úriember

しえんをくゆらせる 【紫煙をくゆらせる、紫煙を燻らせる、紫煙を薫らせる】 sien-o kujuraszeru 2021-12-26
◆ pöfékel 「紫煙（しえん）をくゆらせている。」 „Pöfékel.”

しお 【塩】 sio 2016-03-26
◆ só 「塩（しお）を多（おお）くとりすぎると高血圧（こうけつあつ）になります。」 „Ha túl sok sót eszünk, magas lesz a vérnyomásunk.”
◇ しおあじの 【塩味の】 sioadzsino sós 「塩味（しおあじ）のクッキー」 „sós aprósütemény”
◇ しおあじの 【塩味の】 sioadzsino sózott 「塩味（しおあじ）のピーナツ」 „sózott földimogyoró”
◇ しおがあまい 【塩が甘い】 siogaamai sótlan 「塩（しお）が甘（あま）い料理（りょうり）」 „sótlan étel”
◇ しおがたりない 【塩が足りない】 siogatarinai sótlan 「このスープは（わ）塩（しお）が足（た）りない。」 „Ez a leves sótlan.”
◇ しおからい 【塩辛い】 siokarai sós 「塩辛（しおから）い漬物（つけもの）」 „sós savanyúság”
◇ しおにつける 【塩に漬ける】 sionicukeru sóban eltesz 「ニシンをお塩（しお）に漬（つ）けた。」 „Sóban eltettem a heringet.”
◇ しおのきいた 【塩の効いた】 sionokiita sós 「塩（しお）の効（き）いた鮭（さけ）」 „sós lazac”
◇ しおをかける 【塩を掛ける、塩をかける】 sio-o kakeru megsóz 「焼肉（やきにく）に塩（しお）をかけた。」 „Megsóztam a sült húst.”
◇ しおをつける 【塩を付ける、塩をつける】 sio-o cukeru besóz 「切（き）り身（み）の魚（さかな）に塩（しお）を付（つ）けた。」 „A halfiléket besóztam.”
◇ しおをふる 【塩を振る】 sio-o furu megsóz 「魚（さかな）に塩（しお）を振（ふ）った。」 „Megsóztam a halat.”
◇ しょくえん 【食塩】 sokuen asztali só
◇ しょくえん 【食塩】 sokuen étkezési só
◇ てきにしおをおくる 【敵に塩を送る】 tekinisio-o okuru emberségesen bánik az ellenséggel
◇ ねずみがしおをひく 【鼠が塩を引く】 nezumigasio-o hiku lassú víz partot mos