「お」 3110...

おろしうりぶっか 【卸売物価、卸売り物価】 orosiuribukka 2023-10-23
◆ nagykereskedelmi ár

おろしうりぶっかしすう 【卸売物価指数】 orosiuribukkasiszú 2023-10-23
◆ nagykereskedelmi árindex

おろしうりをする 【卸売りをする】 orosiuri-o szuru 2023-08-27
◆ nagy tételben ad 「この市場（しじょう）は（わ）魚（さかな）の卸売（おろしう）りをしている。」 „Ezen a piacon nagy tételben adják a halat.”

おろしがね 【卸し金、下ろし金】 orosigane 2020-09-19
◆ reszelő

おろしぎょう 【卸し業、卸業】 orosigjó 2020-09-19
◆ nagykereskedelem

おろししょう 【卸し商、卸商】 orosisó 2020-09-19
◆ nagykereskedő

おろした 【卸した、下ろした】 orosita 2020-09-19
◆ reszelt （大根など）

おろしたての 【下ろし立ての、下ろしたての】 orositateno 2018-07-15
◆ először használt 「下（お）ろし立（た）てのカミソリは（わ）よく切（き）れる。」 „Az először használt borotva jól vág.”
◆ vadonatúj 「下（お）ろし立（た）ての歯（は）ブラシを取（と）り出（だ）した。」 „Vadonatúj fogkefét vettem elő.”

おろしたての 【卸し立ての、卸したての】 orositateno 2018-07-15
◆ frissel reszelt 「料理（りょうり）を卸（おろ）し立（た）ての大根（だいこん）と食（た）べた。」 „Az ételt frissen reszelt jégcsapretekkel ettem.”

おろしてわたす 【下ろして渡す】 orositevataszu 2016-04-16
◆ lenyújt 「本棚（ほんだな）から本（ほん）を下（お）ろして渡（わた）した。」 „Lenyújtottam egy könyvet a polcról”

おろしね 【卸し値、卸値】 orosine 2020-09-19
◆ nagykereskedelmi ár

おろしわさび 【卸山葵】 orosivaszabi 2021-11-15
◆ reszelt torma