「ふ」 3116...

ふゆきとどき 【不行き届き】 fujukitodoki 2020-07-21
◆ gondatlanság
◆ törődés hiánya 「お客様（きゃくさま）に不行（ふゆ）き届（とど）きがないように気（き）をつけましょう。」 „Törődjünk a vendégekkel!”
◇ かんとくふゆきとどき 【監督不行き届き】 kantokufujukitodoki nevelés hiánya 「子供（こども）が万引（まんび）きしたのは（わ）親（おや）の監督不行（かんとくふゆ）き届（とど）きです。」 „A szülői nevelés hiánya okozta, hogy a gyerek lopott.”

ふゆげ 【冬毛】 fujuge 2021-08-28
◆ téli bunda 「犬（いぬ）は（わ）冬毛（ふゆげ）になった。」 „A kutya téli bundát növesztett.”
◆ téli szőrzet
◆ téli tollazat （鳥の）

ふゆげしょうする 【冬化粧する】 fujugesószuru 2020-07-21
◆ hólepelbe burkolózik 「冬化粧（ふゆげしょう）した山（やま）」 „hólepelbe burkolózott hegy”

ふゆごし 【冬越し】 fujugosi 2020-07-20
◆ telelés

ふゆごしする 【冬越しする】 fujugosiszuru 2020-07-21
◆ telel 「家（いえ）で冬越（ふゆご）しした植物（しょくぶつ）を外（そと）に出（だ）した。」 „A lakásban telelt növényeket kiültettem.”

ふゆこだち 【冬木立】 fujukodacsi 2020-07-20
◆ téli berek
◆ téli kopár erdő

ふゆごもりする 【冬ごもりする、冬籠りする、冬篭りする】 fujugomoriszuru 2023-09-01

ふゆごもりをする 【冬ごもりをする、冬籠りをする、冬篭りをする】 fujugomori-o szuru 2018-10-23
◆ behúzódik télire 「温（あたた）かい家（いえ）で冬（ふゆ）ごもりをした。」 „Behúzódtam télire a meleg lakásba.”
◆ téli álmot alszik （冬眠する） 「ヒグマは（わ）冬（ふゆ）ごもりをする。」 „A medve téli álmot alszik.”

ふゆじかん 【冬時間】 fujudzsikan 2014-10-27
◆ téli idő
◆ téli időszámítás

ふゆしょうぐん 【冬将軍】 fujusógun 2020-07-20
◆ Fagy tábornok
◆ Tél tábornok