「き」 3125...

きゅうしゅうがっぺいさせる 【吸収合併させる】 kjúsúgappeiszaszeru 2020-09-03
◆ beolvaszt 「会社（かいしゃ）を吸収合併（きゅうしゅうがっぺい）させた。」 „Beolvasztotta a vállalatot.”

きゅうしゅうがっぺいする 【吸収合併する】 kjúsúgappeiszuru 2022-02-03
◆ beolvaszt 「Ａ（えー）社（しゃ）は（わ）Ｂ（びー）社（しゃ）を吸収合併（きゅうしゅうがっぺい）した。」 „A B vállalat beolvadt az A-ba.”
◆ egybeolvad

きゅうしゅうざい 【吸収剤】 kjúsúzai 2021-09-06
◆ abszorbens

きゅうしゅうさよう 【吸収作用】 kjúsúszajó 2022-02-03
◆ abszorpció

きゅうしゅうされる 【吸収される】 kjúsúszareru 2023-09-13
◆ felszívódik 「膿（うみ）は（わ）体（からだ）の組織（そしき）に吸収（きゅうしゅう）されていた。」 „A genny felszívódott a testszövetben.”

きゅうしゅうしんかんせん 【九州新幹線】 kjúsúsinkanszen 2021-02-06
◆ Kjúsú sinkanszen

きゅうしゅうする 【吸収する】 kjúsúszuru 2022-02-03
◆ abszorbeál 「このタイルは（わ）湿気（しけ）を吸収（きゅうしゅう）する。」 „Ez a csempe abszorbeálja a párát.”
◆ asszimilál （同化させる） 「国家（こっか）は（わ）少数民族（しょうすうみんぞく）を吸収（きゅうしゅう）した。」 „Az állam asszimilálta a kisebbségi nemzetiségeket.”
◆ bekebelez （まるごと食べる） 「大企業（だいきぎょう）は（わ）小（ちい）さい会社（かいしゃ）を吸収（きゅうしゅう）した。」 „A nagyvállalat bekebelezte a kicsit.”
◆ elnyel 「分厚（ぶあつ）い絨毯（じゅうたん）は（わ）足音（あしおと）を吸収（きゅうしゅう）した。」 „A vastag szőnyeg elnyelte a léptek hangját.”
◆ magába olvaszt 「子会社（こがいしゃ）を吸収（きゅうしゅう）した。」 „Magába olvasztotta a leányvállalatokat.”
◆ magába szív 「知識（ちしき）を吸収（きゅうしゅう）する。」 „Magába szívja a tudást.”
◇ きゅうしゅうされる 【吸収される】 kjúsúszareru felszívódik 「膿（うみ）は（わ）体（からだ）の組織（そしき）に吸収（きゅうしゅう）されていた。」 „A genny felszívódott a testszövetben.”

きゅうしゅうする 【急襲する】 kjúsúszuru 2022-02-03
◆ megrohan 「敵（てき）を急襲（きゅうしゅう）した。」 „Megrohantuk az ellenséget.”
◆ rajtaüt 「警察（けいさつ）は（わ）窃盗（せっとう）団（だん）を急襲（きゅうしゅう）した。」 „A rendőrség rajtaütött a tolvajokon.”

きゅうしゅうせい 【吸収性】 kjúsúszei 2023-10-27
◆ felvevőképesség 「市場（しじょう）吸収性（きゅうしゅうせい）」 „piaci felvevőképesség”