「お」 3126...

おろそかに 【疎かに】 oroszokani 2016-03-19
◆ hanyagul （いい加減に） 「仕事（しごと）を疎（おろそ）かにしている。」 „Hanyagul dolgozik.”
◇ おろそかにする 【疎かにする】 oroszokaniszuru hanyagol （あまりしない） 「彼（かれ）は（わ）勉強（べんきょう）を疎（おろそ）かにしている。」 „Hanyagolja a tanulást.”
◇ おろそかにする 【疎かにする】 oroszokaniszuru félvállról vesz 「結婚生活（けっこんせいかつ）を疎（おろそ）かにしている。」 „Félvállról veszi a házasságát.”

おろそかにする 【疎かにする】 oroszokaniszuru 2016-04-27
◆ félvállról vesz 「結婚生活（けっこんせいかつ）を疎（おろそ）かにしている。」 „Félvállról veszi a házasságát.”
◆ hanyagol （あまりしない） 「彼（かれ）は（わ）勉強（べんきょう）を疎（おろそ）かにしている。」 „Hanyagolja a tanulást.”

おろち 【大蛇】 orocsi 2007-10-06
◆ óriáskígyó

オロチョンぞく 【オロチョン族、鄂倫春族、鄂伦春族】 orocsonzoku 2023-11-18
◆ orocsen nemzetiség

おわい 【汚穢】 ovai 2020-09-19
◆ mocsok （汚いもの）
◆ ürülék （糞尿）

おわいや 【汚穢屋】 ovaija 2020-09-19
◆ pöcegödör-tisztító

おわかれ 【お別れ】 ovakare 2016-05-31
◆ búcsúzás
◆ elbúcsúzás
◆ elválás
◆ szakítás
◆ szétválás

おわかれする 【お別れする】 ovakareszuru 2016-03-21
◆ elbúcsúztat 「前（まえ）の年（ねん）とお別（わか）れした。」 „Elbúcsúztattuk az óévet.”

おわかれである 【お別れである】 ovakaredearu 2016-02-22
◆ elbúcsúzik 「このような違反（いはん）をしていると、免許証（めんきょしょう）とお別（わか）れです。」 „Aki ilyen vétséget követ el, az elbúcsúzhat a jogosítványától.”