「お」 3137...

おわかれのあいさつ 【お別れの挨拶】 ovakarenoaiszacu 2016-09-09
◆ búcsúbeszéd

おわかれパーティー 【お別れパーティー】 ovakarepátí 2016-02-15
◆ búcsúparti

おわった 【終わった】 ovatta 2020-09-19
◆ kvitt 「これでことが終（お）わった事（こと）になる。」 „Ezzel kvitt a dolog.”
◆ nem aktuális 「このお勧（すす）め品（ひん）は（わ）もう終（お）わりました。」 „Ez a termékajánlatunk már nem aktuális.”

おわったことにする 【終わったことにする】 ovattakotoniszuru 2020-07-14
◆ befejezettnek tekint 「その件（けん）は（わ）終（お）わったことにした。」 „Befejezettnek tekintettem az ügyet.”
◆ túllép 「もうそれは（わ）終（お）わったことにしようよ。」 „Lépjünk már túl ezen!”

おわば 【謂わば、言わば】 ovaba 2019-06-25
◆ mondhatni 「この家（いえ）は（わ）いわば廃屋（はいおく）である。」 „Ez a ház mondhatni egy rom.”
◆ úgyszólván 「時間（じかん）は（わ）いわば川（かわ）のようだ。」 „Az idő úgyszólván egy folyó.”

おわび 【お詫び】 ovabi 2015-08-28
◆ bocsánatkérés

おわびする 【お詫びする】 ovabiszuru 2024-12-15
◆ bocsánatot kér 「こころからお詫（わ）び申（もう）し上（あ）げます。」 „Őszintén bocsánatot kérek!”
◆ elnézést kér 「遅（おそ）くなったことをお詫（わ）びします。」 „Elnézést kérek a késésért!”
◆ sajnál 「事故（じこ）を起（お）こしてお詫（わ）びします。」 „Sajnálom, hogy balesetet okoztam.”

おわらいげいにん 【お笑い芸人】 ovaraigeinin 2023-10-22
◆ humorista
◆ mulattató
◆ nevettető

おわらいコンビ 【お笑いコンビ】 ovaraikonbi 2016-03-04
◆ humorista páros