「ヒ」 3140...

ひょうぼうする 【標榜する】 hjóbószuru 2016-05-10
◆ hangoztat （唱道する） 「民主主義（みんしゅしゅぎ）を標榜（ひょうぼう）する。」 „Demokratikus érzelmeket hangoztat.”
◆ kiáll （支持する） 「正義（せいぎ）を標榜（ひょうぼう）する。」 „Kiáll az igazáért.”
◆ vall （信奉する） 「過激（かげき）な思想（しそう）を標榜（ひょうぼう）する。」 „Szélsőséges nézeteket vall.”

びょうぼつ 【病没、病歿】 bjóbocu 2020-12-30
◆ betegség okozta halál （病死）

びょうぼつする 【病没する、病歿する】 bjóbocuszuru 2020-12-30
◆ betegségben hal meg （病死する）

ひょうほん 【標本】 hjóhon 2021-01-30
◆ darab 「陳列（ちんれつ）用（よう）の標本（ひょうほん）」 „kiállítási darab”
◆ minta 「岩石標本（がんせきひょうほん）」 „kőzetminta”
◆ mintapéldány 「カエルのアルコール漬（づ）け標本（ひょうほん）」 „béka spirituszos mintapéldánya”
◆ példány 「鳥（とり）の剥製標本（はくせいひょうほん）」 „madár kitömött példánya”
◆ preparátum 「昆虫（こんちゅう）の標本（ひょうほん）」 „rovarpreparátum”
◇ かくりつひょうほん 【確率標本】 kakuricuhjóhon véletlen minta
◇ きじゅんひょうほん 【基準標本】 kidzsunhjóhon típuspéldány （分類学の）
◇ きじゅんひょうほん 【基準標本】 kidzsunhjóhon referencia mintapéldány （分類学の）
◇ だいひょうひょうほん 【代表標本】 daihjóhjóhon reprezentatív minta 「代表標本（だいひょうひょうほん）による全国（ぜんこく）調査（ちょうさ）」 „reprezentatív minta alapján készült országos felmérés”
◇ むさくいひょうほん 【無作為標本】 muszakuihjóhon véletlenszerű minta

ひょうほんか 【標本化】 hjóhonka 2020-12-30
◆ mintavétel

ひょうほんかする 【標本化する】 hjóhonkaszuru 2021-05-17
◆ mintát vesz 「入力（にゅうりょく）信号（しんごう）を標本化（ひょうほんか）した。」 „Mintát vett a bejövő jelből.”

ひょうほんごさ 【標本誤差】 hjóhongosza 2023-10-23
◆ mintavételi hiba