「タ」 316...

たいがん 【大願】 taigan 2020-01-27
◆ Buddha nagy ambíciója （仏教）
◆ nagy kívánság （大きな願い）

たいがん 【対岸】 taigan 2020-01-27
◆ szemközti part
◆ túlpart 「船（ふね）で対岸（たいがん）に渡（わた）った。」 „Csónakkal áteveztem a túlpartra.”

だいかん 【代官】 daikan 2015-02-08
◆ helytartó

だいかん 【台貫】 daikan 2019-06-13
◆ hídmérleg
◆ kocsimérleg

だいかん 【大寒】 daikan 2019-07-01
◆ tél dereka （寒の入り）

たいかんおんど 【体感温度】 taikan-ondo 2023-03-19
◆ hőérzet 「湿気（しっけ）が多（おお）いと体感温度（たいかんおんど）は（わ）実際（じっさい）の気温（きおん）より高（たか）い。」 „Párás időben a hőérzetünk magasabb a valódi hőmérsékletnél.”

だいかんげい 【大歓迎】 daikangei 2021-11-19
◆ meleg fogadtatás
◆ örömmel fogadás 「外国人（がいこくじん）投資家（とうしか）は（わ）大歓迎（だいかんげい）です。」 „Örömmel fogadjuk a külföldi befektetőket!”

たいかんしき 【戴冠式】 taikansiki 2007-09-11
◆ koronázás

たいかんしきをおこなう 【戴冠式を行う】 taikansiki-o okonau 2020-01-27
◆ koronáz 「大聖堂（だいせいどう）で王様（おうさま）の戴冠式（たいかんしき）を行（おこな）った。」 „A katedrálisban koronázták a királyt.”
◆ megkoronáz 「王様（おうさま）の戴冠式（たいかんしき）が行（おこな）われた。」 „Megkoronázták a királyt.”

たいかんじしん 【体感地震】 taikandzsisin 2016-05-06
◆ érzékelhető földrengés