【自】 316...

じこはんだんで 【自己診断で】 dzsikohandande 2017-04-27
◆ saját belátása szerint 「ダイエット中（ちゅう）デザートを食（た）べるか食（た）べないか自己判断（じこんはんだん）で決（き）めて。」 „A diéta közben saját belátásod szerint dönts, hogy eszel-e desszertet!”

じこうひょうか 【自己評価】 dzsikóhjóka 2014-07-24
◆ önértékelés

じこうひょうかをする 【自己評価をする】 dzsikóhjóka-o szuru 2014-07-24
◆ kiértékeli önmagát

じこゆうどう 【自己誘導】 dzsikojúdó 2021-10-26
◆ önindukció

じこちょうせつ 【自己調節】 dzsikocsószecu 2022-11-20
◆ önszabályozás

じこふたん 【自己負担】 dzsikofutan 2016-05-08
◆ önrész （割合） 「３割（さんわり）は（わ）自己負担（じこふたん）です。」 „30 százalékos önrészt kell fizetni.”
◆ saját költség 「交通費（こうつうひ）は（わ）自己負担（じこふたん）です。」 „Az utazási költséget saját magunknak kell fizetni.”

じこせきにん 【自己責任】 dzsikoszekinin 2021-09-12
◆ saját felelősség 「投資（とうし）は（わ）自己責任（じこせきにん）です。」 „A befektetésünkért saját magunk vállaljuk a felelősséget.”

じこしほん 【自己資本】 dzsikosihon 2022-08-16
◆ saját tőke

じこしほんひりつ 【自己資本比率】 dzsikosihonhiricu 2023-11-02
◆ tőkemegfelelési mutató

じこしきん 【自己資金】 dzsikosikin 2024-08-25
◆ önerő 「自己資金（じこしきん）で家（いえ）を買（か）った。」 „Önerőből vettem a lakásomat.”

じこたんれん 【自己鍛錬、自己鍛練】 dzsikotanren 2015-05-08
◆ önfegyelem

じこかいはつ 【自己開発】 dzsikokaihacu 2019-09-15
◆ önfejlesztés （自己啓発）