「い」 3155...

いみぶかい 【意味深い】 imibukai 2016-02-26
◆ sokatmondó 「この映画（えいが）は（わ）意味深（いみぶか）い。」 „Ez a film sokatmondó.”

いみふめいな 【意味不明な】 imifumeina 2023-04-13
◆ érthetetlen 「意味不明（いみふめい）な行動（こうどう）をした。」 „Érthetetlenül viselkedett.”
◆ zavaros （ざわざわした） 「意味不明（いみふめい）な夢（ゆめ）を見（み）た。」 „Zavaros álmom volt.”

イミュニゼーション imjunizéson 2015-02-26
◆ immunizáció

いみょう 【異名】 imjó 2021-10-31
◆ becenév （あだな）
◆ másik név （別名） 「ソーダ水（すい）は（わ）炭酸水（たんさんすい）の異名（いみょう）である。」 „A szódavíz a szénsav másik neve.”

いみろん 【意味論】 imiron 2021-09-24
◆ jelentéstan
◆ szemantika

いみをなす 【意味をなす】 imi-o naszu 2021-09-24
◆ van értelme 「この文（ぶん）は（わ）意味（いみ）をなさない。」 „Ennek a mondatnak nincs értelme.”

いみをはきちがえる 【意味を履き違える】 imi-o hakicsigaeru 2020-10-19
◆ félreért 「幸（しあわ）せの意味（いみ）を履（は）き違（ちが）える。」 „Félreérti, hogy mi a boldogság.”

いみん 【移民】 imin 2021-10-31
◆ bevándorlás （入国）
◆ bevándorló 「この国（くに）は（わ）移民（いみん）を受（う）け入（い）れない。」 „Ez az ország nem fogad bevándorlókat.”
◆ emigráció
◆ kivándorlás （出国）
◆ kivándorló （移住者）
◆ migráns
◇ しゅうだんいみん 【集団移民】 súdan-imin tömeges bevándorlás
◇ しゅうだんいみん 【集団移民】 súdan-imin tömeges kivándorlás
◇ ふほういみん 【不法移民】 fuhóimin illegális bevándorló