「げ」 3159...

げんてんする 【減点する】 gentenszuru 2023-09-10
◆ lepontoz 「審査員（しんさいん）は（わ）トリプルアクセルを減点（げんてん）した。」 „A zsűritag lepontozta a tripla axelt.”
◆ pontot von le 「教師（きょうし）は（わ）正解（せいかい）したにもかかわらず減点（げんてん）した。」 „A tanár a helyes válasz ellenére pontot vont le.”

けんでんテスター 【検電テスター】 kendenteszutá 2020-10-17
◆ feszültség detektor

けんでんぼう 【検電棒】 kendenbó 2011-11-08
◆ fázisceruza
◆ fáziskereső

げんど 【限度】 gendo 2023-10-21
◆ határ 「建物（たてもの）の高（たか）さの限度（げんど）を定（さだ）めた。」 „Határt szabtak az épületek magasságának.”
◆ limit
◇ きょようげんど 【許容限度】 kjojógendo megengedett határ 「騒音（そうおん）の許容限度（きょようげんど）」 „környezeti zaj megengedett határa”
◇ さいしょうげんど 【最小限度】 szaisógendo minimum
◇ さいしょうげんどの 【最小限度の】 szaisógendono minimális 「我（わ）が国（くに）は（わ）自衛（じえい）のため必要（ひつよう）最小限度（さいしょうげんど）の実力（じつりょく）を保持（ほじ）する。」 „Országunk a védelemhez szükséges minimális erővel rendelkezik.”
◇ さいだいげんど 【最大限度】 szaidaigendo maximum
◇ さいだいげんどの 【最大限度の】 szaidaigendono maximális 「品質（ひんしつ）に最大限度（さいだいげんど）の注意を払（ちゅういはら）う。」 „Maximális figyelmet fordít a minőségre.”
◇ さいていげんど 【最低限度】 szaiteigendo minimum
◇ さいていげんどのせいかつ 【最低限度の生活】 szaiteigendonoszeikacu minimális létfenntartás 「最低限度（さいていげんど）の生活（せいかつ）を営（いとな）む権利（けんり）」 „minimális létfenntartáshoz való jog”
◇ せんりょうげんど 【線量限度】 szenrjógendo sugárterhelési határérték （線量の上限値）

けんとう 【健闘】 kentó 2019-10-27
◆ derekas küzdelem
◆ fáradhatatlan igyekezet （努力） 「健闘（けんとう）虚（むな）しく不合格（ふごうかく）だった。」 „Fáradhatatlan igyekezete ellenére megbukott.”
◆ igyekezet 「健闘（けんとう）をたたえた。」 „Megdicsérte az igyekezetét.”

けんとう 【拳闘】 kentó 2018-06-15
◆ ökölvívás （ボクシング）