「シ」 3159...

じつようせい 【実用性】 dzsicujószei 2021-08-09
◆ hasznosság
◆ praktikusság

じつようてきな 【実用的な】 dzsicujótekina 2016-02-28
◆ gyakorlati 「これは（わ）実用的（じつようてき）な価値（かち）は（わ）ありません。」 „Ennek nincs gyakorlati haszna.”
◆ praktikus 「これは（わ）実用的（じつようてき）な道具（どうぐ）です。」 „Ez praktikus szerszám.”

しつような 【執拗な】 sicujóna 2021-08-09
◆ lerázhatatlan 「宗教（しゅうきょう）へ（え）の執拗（しつよう）な勧誘（かんゆう）は（わ）嫌（きら）いです。」 „Nem szeretem a lerázhatatlan hittérítőket.”
◆ makacs

しつように 【執拗に】 sicujóni 2021-08-09
◆ makacsul 「執拗（しつよう）に自分（じぶん）の意見（いけん）を主張（しゅちょう）する。」 „Makacsul ragaszkodik a véleményéhez.”

じつようにきょうする 【実用に供する】 dzsicujónikjószuru 2023-04-10
◆ gyakorlati hasznot hoz （実際に役に立つ） 「実用（じつよう）に供（きょう）するための研究（けんきゅう）」 „gyakorlati hasznot hozó kutatás”

じつようひん 【実用品】 dzsicujóhin 2021-08-09
◆ hasznos cikk

じづら 【字面】 dzsizura 2023-04-13
◆ betűkép
◆ írás külleme 「この商品名（しょうひんめい）は（わ）字面（じづら）が悪（わる）い。」 „Rossz a külleme ennek a terméknévnek, ha leírjuk.”
◇ かつじのじづら 【活字の字面】 kacudzsinodzsizura nyomtatott betűkép

しつらえる 【設える】 sicuraeru 2019-11-16
◆ díszít （飾る）
◆ odaszerel
◆ telepít

じつり 【実利】 dzsicuri 2021-08-09
◆ gyakorlati haszon
◆ kézzelfogható előny