【人】 317...

ひとでぶそく 【人手不足】 hitodebuszoku 2023-10-23
◆ emberhiány
◆ emberszűke
◆ munkaerőhiány 「人手不足（ひとでぶそく）で困（こま）っている。」 „Munkaerőhiánnyal küzdünk.”
◆ munkáshiány

ひとでぶそくである 【人手不足である】 hitodebuszokudearu 2019-06-16
◆ nincs elég ember 「この業界（ぎょうかい）は（わ）人手不足（ひとでぶそく）です。」 „Ebben az iparágban nincs elég ember.”

ひとばらい 【人払い】 hitobarai 2020-12-17
◆ illetéktelenek eltávolítása 「社長（しゃちょう）は（わ）人払（ひとばら）いを命（めい）じた。」 „Az igazgató eltávolította az illetékteleneket a teremből.”

ひとばらいする 【人払いする】 hitobaraiszuru 2020-12-17
◆ négyszemközt marad 「人払（ひとばら）いして会話（かいわ）をした。」 „Négyszemközt maradva beszélgettünk.”

ひとばらいをねがう 【人払いを願う】 hitobarai-o negau 2023-04-09
◆ négyszemközt szeretne beszélni 「人払（ひとばら）いをお願（ねが）いします。」 „Szeretnék veled négyszemközt beszélni!”

ひとさしゆび 【人差指、人差し指、人さし指、人指し指】 hitoszasijubi 2021-11-12
◆ mutatóujj

ひとさがし 【人捜し、人探し】 hitoszagasi 2021-04-01
◆ emberkeresés
◆ embervadászat

ひとさらい 【人さらい、人攫い、人掠い】 hitoszarai 2022-02-01
◆ emberrablás （攫うこと）
◆ emberrabló （攫う人）

ひとずれ 【人擦れ、人ずれ】 hitozure 2022-02-01
◆ dörzsöltség

ひとずれした 【人擦れした、人ずれした】 hitozuresita 2022-02-01
◆ dörzsölt 「人（ひと）ずれした奴（やつ）」 „dörzsölt fickó”