「が」 3174...

かけこみじゅよう 【駆け込み需要】 kakekomidzsujó 2021-09-02
◆ pánikszerű kereslet 「増税（ぞうぜい）前（まえ）の駆（か）け込（こ）み需要（じゅよう）」 „adóemelés előtti pánikszerű kereslet”

かけこみじょうしゃ 【駆け込み乗車】 kakekomidzsósa 2023-10-22
◆ felugrálás a buszra （バスに）
◆ felugrálás a vonatra （電車に） 「駆（か）け込（こ）み乗車（じょうしゃ）は（わ）ご遠慮（えんりょ）下（くだ）さい！」 „Kérem, ne ugráljanak fel a vonatra!”

かけこみでら 【駆け込み寺、駆込み寺】 kakekomidera 2022-01-27
◆ menedéket nyújtó templom

かけこむ 【駆け込む、駈け込む、駆けこむ、駈けこむ】 kakekomu 2023-04-16
◆ berohan 「トイレに駆（か）け込（こ）んだ。」 „Berohantam a vécébe.”
◆ beszalad 「部屋（へや）に駆（か）け込（こ）んだ。」 „Beszaladtam a szobába.”
◆ felugrál 「電車（でんしゃ）に駆（か）け込（こ）まないで下（くだ）さい。」 „Ne ugráljanak fel a vonatra!”
◆ felugrik 「バスに駆（か）け込（こ）んだ。」 „Felugrottam a buszra.”
◆ megrohan 「値上（ねあ）げの前（まえ）に人々（ひとびと）がガソリンスタンドに駆（か）け込（こ）んだ。」 „Az áremelés előtt az emberek megrohanták a benzinkutakat.”
◇ かけこみじょうしゃ 【駆け込み乗車】 kakekomidzsósa felugrálás a buszra （バスに）
◇ かけこみじょうしゃ 【駆け込み乗車】 kakekomidzsósa felugrálás a vonatra （電車に） 「駆（か）け込（こ）み乗車（じょうしゃ）は（わ）ご遠慮（えんりょ）下（くだ）さい！」 „Kérem, ne ugráljanak fel a vonatra!”

かけざん 【かけ算、掛け算、掛算】 kakezan 2022-06-13
◆ szorzás 「掛（か）け算（ざん）と割（わ）り算（ざん）」 „szorzás és osztás”

かけざんのきごう 【かけ算の記号、掛け算の記号、掛算の記号】 kakezan-nokigó 2022-01-27
◆ szorzásjel
◆ szorzójel

かけざんのひょう 【かけ算の表、掛け算の表、掛算の表】 kakezan-nohjó 2022-01-27
◆ szorzótábla

かけざんをする 【かけ算をする、掛け算をする、掛算をする】 kakezan-o szuru 2016-04-15
◆ összeszoroz 「二（ふた）つの数字（すうじ）の掛（か）け算（ざん）をした。」 „Összeszoroztam két számot.”
◆ szoroz 「暗算（あんざん）でかけ算（ざん）をした。」 „Fejben szorzott.”