「ざ」 319...
Previous: さいこうしゃ
さいこうしゅくんせんしゅ 【最高殊勲選手】 szaikósukunszensu 2021-05-07
◆ kiemelkedő sportteljesítmény nyújtó játékos
さいこうする 【再考する】 szaikószuru 2022-05-21
◆ átgondol 「計画を再考した結果、中止することにしました。」 „A tervet újra átgondolva, úgy döntöttünk, hogy leállítjuk.”
◆ felülvizsgál 「決断を再考することを求めた。」 „Kértem, hogy vizsgálják felül a döntést.”
さいこうする 【再興する】 szaikószuru 2021-05-23
◆ életre kelt 「老舗ブランドを再興した。」 „Életre keltett egy régi márkát.”
◆ újjáéleszt 「市長は町を再興した。」 „A polgármester újjáélesztette a várost.”
◆ újra felüti a fejét 「その地域でコレラが再興した。」 „Azon a területen újra felütötte a fejét a kolera.”
さいこうする 【採光する】 szaikószuru 2019-07-08
◆ beereszti a fényt 「天井は採光する仕組みになっている。」 „A mennyezet úgy van kialakítva, hogy beeressze a fényt.”
◆ fényt kap 「この部屋は天窓からも採光する。」 „Ez a szoba a tetőablakon át is kap fényt.”
さいこうせい 【再構成】 szaikószei 2018-06-16
◆ átalakítás
◆ átszervezés
ざいこうせい 【在校生】 zaikószei 2019-07-08
◆ beiratkozott diák
さいこうせいする 【再校正する】 szaikószeiszuru 2023-09-01
◆ újrakorrektúráz 「本の再校正をした。」 „Újrakorrektúráztam a könyvet.”
さいこうせいする 【再構成する】 szaikószeiszuru 2018-06-16
◆ átalakít 「役員体制を再構成した。」 „Átalakítottam a vezetőségi rendszert.”
◆ átszerkeszt 「新聞の掲載記事を再構成してブログに載せた。」 „Átszerkesztettem az újságban publikált cikket, és feltettem a blogomra.”
◆ átszervez 「聞き取った内容を再構成して自分の言葉で説明した。」 „Átszerveztem a hallott anyagot, és a saját szavaimmal mondtam el.”
さいこうせきにんしゃ 【最高責任者】 szaikószekininsa 2022-05-21
◆ főigazgató
Next: さいこうぞうか
Adys version 4.3.4 release 2025-01-05
GNU FDL © 1.2