「シ」 3189...

しつれいする 【失礼する】 sicureiszuru 2022-05-05
◆ elhagyja a helyiséget （部屋から出る） 「急（いそ）ぎの仕事（しごと）があったので会議（かいぎ）から早（はや）めに失礼（しつれい）した。」 „Sürgős dolgom volt, ezért hamarabb elhagytam a tárgyalóhelyiséget.”
◆ illetlenséget követ el
◆ nincs ott

しつれいな 【失礼な】 sicureina 2021-08-09
◆ bántó 「失礼（しつれい）な言葉（ことば）」 „bántó szavak”
◆ udvariatlan 「失礼（しつれい）な奴（やつ）だね！」 „Udvariatlan fráter!”

しつれいにならないように 【失礼にならないように】 sicureininaranaijóni 2016-03-27
◆ illendőségből 「失礼（しつれい）にならないように食（た）べた。」 „Illendőségből evett belőle.”

しつれん 【失恋】 sicuren 2015-03-11
◆ szerelmi bánat
◆ szerelmi csalódás

しつれんする 【失恋する】 sicurenszuru 2016-04-09
◆ csalódik 「彼女（かのじょ）は（わ）彼（かれ）に失恋（しつれん）した。」 „A nő csalódott a férfiben.”
◆ szerelmi csalódása van 「彼女（かのじょ）は（わ）失恋（しつれん）した。」 „Szerelmi csalódása van.”

じつろく 【実録】 dzsicuroku 2021-08-09
◆ hiteles beszámoló
◆ hiteles feljegyzés

じつわ 【実話】 dzsicuva 2021-08-09
◆ igaz történet 「実話（じつわ）に基（もと）づいた映画（えいが）」 „igaz történeten alapuló film”

じつをいうと 【実を言うと】 dzsicu-o iuto 2020-09-24
◆ az az igazság 「実（じつ）を言（い）うと地球（ちきゅう）は（わ）もうだめです。」 „Az az igazság, hogy a Földnek már annyi.”

して site 2019-07-22
◆ és 「医者（いしゃ）は（わ）患者（かんじゃ）を診察（しんさつ）して、薬（くすり）を処方（しょほう）した。」 „Az orvos megvizsgálta a beteget, és felírta neki a gyógyszert.”
◆ j 「何（なに）か話（はな）して！」 „Mondj valamit!”
◇ してある sitearu csinálva van 「この紙切（かみき）れに電話番号（でんわばんごう）が書（か）いてある。」 „Erre a cetlire telefonszám van írva.”