「タ」 3191...

たねがない 【種がない】 taneganai 2023-09-17
◆ ivartalan 「その男（おとこ）には種（たね）がない。」 „Az a férfi ivartalan.”
◆ magvatlan

たねぎれになる 【種切れになる】 tanegireninaru 2020-10-07
◆ kifogy 「アイディアが種切（たねぎ）れになった。」 „Kifogytam az ötletekből.”

たねちがいの 【種違いの、胤違いの】 tanecsigaino 2021-07-04
◆ különböző apától származó 「種違（たねちが）いの兄弟（きょうだい）」 „különböző apától származó testvérek”

たねつけ 【種付け】 tanecuke 2020-10-07
◆ fedeztetés
◆ pároztatás

たねつけする 【種付けする】 tanecukeszuru 2020-10-07

たねつけをする 【種付けをする】 tanecuke-o szuru 2020-10-07
◆ fedeztet 「牝馬（ひんば）に種付（たねつ）けをした。」 „Fedeztettük a kancánkat.”
◆ pároztat （交配させる）

たねつけばな 【種漬花】 tanecukebana 2016-02-27
◆ kakukktorma

たねなし 【種なし】 tanenasi 2016-04-24
◆ mag nélküli 「種（たね）なし葡萄（ぶどう）を買（か）った。」 „Mag nélküli szőlőt vettem.”

たねなしの 【種無しの】 tanenasino 2018-12-24
◆ magtalan
◆ magvatlan

たねぬきの 【種抜きの】 tanenukino 2020-01-07
◆ kimagozott 「種抜（たねぬ）きあんず。」 „Kimagozott kajszibarack.”

たねび 【種火】 tanebi 2016-04-24
◆ őrláng 「種火（たねび）に点火（てんか）した。」 „Meggyújtottam az őrlángot.”

たねほん 【種本】 tanehon 2020-10-07
◆ forrásmű 「作家（さっか）の種本（たねほん）」 „író forrásműve”